Il a contribué substantiellement à déplacer les secteurs d'activités vers l'ouest, tout en brisant le rôle de Montréal comme zone de transit de biens, de marchandises, de services et de personnes.
It contributed substantially towards shifting certain activities towards the West, while destroying Montreal's position as a transit zone for goods, services and people.