Indications géographiques: l'accord UE-Japon reconnaît un statut spécial, garant d'une protection sur le marché japonais, à plus de 200 produits agricoles européens d'origine géographique européenne spécifique, que l'on appelle «indications géographiques», par exemple Roquefort, Aceto Balsamico di Modena, Prosecco, Jambon d'Ardenne, Tiroler Speck, Polska Wódka, Queso Manchego, Lübecker Marzipan ou Irish Whiskey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

Geographical Indications – the EU-Japan agreement recognises the special status and offers protection on the Japanese market to more than 200 European agricultural products from a specific European geographical origin, known as Geographical Indications (GIs) – for instance Roquefort, Aceto Balsamico di Modena, Prosecco, Jambon d'Ardenne, Tiroler Speck, Polska Wódka, Queso Manchego, Lübecker Marzipan and Irish Whiskey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

Le whisky ou whiskey peut uniquement contenir l’additif E 150a».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Whisky, whiskey can only contain E 150a’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]

Pour la période du 1er octobre 2012 au 30 septembre 2013, les coefficients visés à l’article 4 du règlement (CE) no 1670/2006, applicables aux céréales utilisées en Irlande pour la fabrication de l’Irish whiskey, sont fixés à l’annexe du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-13]

For the period 1 October 2012 to 30 September 2013, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-13]

Sur la base des informations fournies par l’Irlande et relatives à la période du 1er janvier au 31 décembre 2011, cette période moyenne de vieillissement, en 2011, était de cinq ans pour l’Irish whiskey.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-13]

According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2011, the average ageing period for Irish whiskey in 2011 was five years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Le whisky ou whiskey est la boisson spiritueuse:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Whisky or whiskey is a spirit drink:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(d) Le whisky ou whiskey ne doit pas être édulcoré ou aromatisé ni contenir aucun additif autre que le colorant (caramel ordinaire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(d) Whisky or whiskey shall not be sweetened or flavoured, nor contain any additives other than plain caramel colouring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Le whisky ou whiskey ne doit pas être additionné d'alcool éthylique ni d'un autre produit de distillation d’origine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Whisky or whiskey shall not contain added ethyl alcohol or other distillate of agricultural origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme whisky ou whiskey la boisson spiritueuse:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) For the purpose of this Regulation, whisky or whiskey shall mean a spirit drink:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Le whisky ou whiskey ne doit pas être additionné d'alcool éthylique d’origine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Whisky or whiskey shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

"" ID="1">Tennessee Whisky / Tennessee Whiskey> ID="2">États-Unis d'Amérique"> ID="1">Bourbon Whisky / Bourbon Whiskey / Bourbon comme désignation pour Bourbon Whiskey> ID="2">États-Unis d'Amérique">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

"" ID="1">Tennessee Whisky / Tennessee Whiskey> ID="2">United States"> ID="1">Bourbon Whisky / Bourbon Whiskey / Bourbon as a description for Bourbon Whiskey> ID="2">United States">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-01]

Others have searched : irish whiskey blended blended whiskey formation de whiskey lake whiskey whiskey coupé whiskey d'irlande whiskey de maïs whiskey irlandais whiskey mélangé whiskey nature whisky whisky irlandais

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

whiskey

Date index:2022-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "whiskey " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)