Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôler
Contrôler les documents de voyage
Contrôler les livraisons à leur réception
Contrôler les marchandises livrées à leur réception
Contrôler les titres de voyage
Employé à l'intendance tenu de manipuler des aliments
Manipulation de la monnaie
Manipulation de reproduction
Manipulation des bénéfices
Manipulation des résultats
Manipulation du bénéfice net
Manipulation génétique
Manipulation monétaire
Personne appelée à manipuler régulièrement des espèces
Personne qui manipule les espèces
Professionnel appelé à manipuler des espèces
Préposé à l'intendance tenu de manipuler des aliments
Retracer
Technicien en manipulation d'œuvres d'art
Technicienne en manipulation d'œuvres d'art
Vérifier
Vérifier la concordance
Vérifier les documents de voyage
Vérifier les livraisons à leur réception
Vérifier les marchandises livrées à leur réception
Vérifier les titres de voyage
Vérifier par manipulation
Vérifier par tâtonnement

Translation of "vérifier par manipulation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vérifier par manipulation [ vérifier par tâtonnement ]

feel check
Mécanique
Mechanics


technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art

museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


préposé à l'intendance tenu de manipuler des aliments [ préposée à l'intendance tenue de manipuler des aliments | employé à l'intendance tenu de manipuler des aliments | employée à l'intendance tenue de manipuler des aliments ]

employee in commissary and engaged in handling foods
Désignations des emplois (Généralités) | Restauration
Occupation Names (General) | Restaurant Industry


personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces

cash handler | professional cash-handler | professional cash-user
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt
Aptitude
skill


contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage

check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation
Aptitude
skill


manipulation des résultats [ manipulation des bénéfices | manipulation du bénéfice net ]

earnings manipulation [ manipulation of net income ]
Comptabilité générale
Financial Accounting


vérifier la concordance | vérifier | contrôler | retracer

agree
comptabilité > vérification comptable
comptabilité > vérification comptable


manipulation de la monnaie | manipulation monétaire

currency manipulation
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


manipulation de reproduction | manipulation génétique

reproductive manipulation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je les défie de vérifier les finances de la National Firearms Association dont ils se servent allègrement—à moins que ce ne soit elle qui les manipule.

I challenge them to go out and look into the finances of the National Firearms Association that is so much in your pocket, or are you in their pocket?


Si j'ai bien compris, cette manipulation est positive car vous pouvez ainsi vérifier une hypothèse.

What I'm hearing you say is that tweaking is a positive thing because you have to accommodate an hypothesis.


Beaucoup de communautés internationales sont très satisfaites de l'adoption de cette loi, car elle permet à ces autres pays de manipuler le système canadien—le système de gouvernement et le système judiciaire du Canada—en fournissant des renseignements que l'on ne peut pas vérifier ni réfuter car cette option n'existe pas.

We can see a lot of international communities taking great pleasure in the enactment of this law because it allows those other countries to manipulate the Canadian system—a Canadian system of government and a Canadian court system—by providing evidence that cannot be tested or refuted as the opportunity for testing or refutation has not been provided.


85. invite la Commission et les régulateurs nationaux à vérifier si l'«effet du lundi», à savoir une prétendue manipulation des prix de l'essence par les entreprises en fonction des jours de la semaine, est réel; prie la Commission de surveiller de près le niveau de concurrence étant donné que les trois principaux acteurs représentent toujours environ 75 % (électricité) et plus de 60 % (gaz) du marché, en dépit de l'ouverture progressive des marchés au milieu des années 1990; invite la Commission à publier des lignes directrices afi ...[+++]

85. Calls on the Commission and national regulators to investigate whether the ‘Monday effect’ – an alleged manipulation of petrol prices by companies depending on the specific day of the week – is real; urges the Commission to closely monitor the level of competition since the three largest players still represent about 75 % (electricity) and above 60 % (gas) of the market despite the gradual opening of the markets in the mid-1990s; invites the Commission to issue guidelines in order to improve the access of renewable energy sources to the energy network;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
84. invite la Commission et les régulateurs nationaux à vérifier si l'"effet du lundi", à savoir une prétendue manipulation des prix de l'essence par les entreprises en fonction des jours de la semaine, est réel; prie la Commission de surveiller de près le niveau de concurrence étant donné que les trois principaux acteurs représentent toujours environ 75 % (électricité) et plus de 60 % (gaz) du marché, en dépit de l'ouverture progressive des marchés au milieu des années 1990; invite la Commission à publier des lignes directrices afi ...[+++]

84. Calls on the Commission and national regulators to investigate whether the ‘Monday effect’ – an alleged manipulation of petrol prices by companies depending on the specific day of the week – is real; urges the Commission to closely monitor the level of competition since the three largest players still represent about 75 % (electricity) and above 60 % (gas) of the market despite the gradual opening of the markets in the mid-1990s; invites the Commission to issue guidelines in order to improve the access of renewable energy sources to the energy network;


3. Les agents de contrôle certifiés sont habilités à charger des ateliers agréés d'effectuer l'essai visé au paragraphe 2 et les essais spécifiques destinés à vérifier la présence de dispositifs de manipulation.

3. Certified control officers shall be empowered to instruct authorised workshops to perform the test mentioned in paragraph 2 and specific tests designed to test for the presence of manipulation devices.


2. Les installateurs ou ateliers agréés scellent l'appareil de contrôle le tachygraphe conformément aux spécifications figurant dans la fiche d'homologation visée à l'article 10, après avoir vérifié qu'il fonctionne correctement et, en particulier, qu'aucun dispositif ne peut manipuler ou altérer les données enregistrées.

2. Approved fitters or workshops shall seal the recording equipment tachograph according to the specifications included in the type approval certificate referred to in Article 10 , after having verified that it is functioning properly and in particular that no manipulation device can tamper with or alter the data recorded.


Notre programme de soin des troupeaux est un programme national vérifiable, comme je l'ai mentionné, qui fournit aux éleveurs de dindon des mesures leur permettant de veiller à la manipulation et aux soins appropriés de leurs oiseaux, en fonction du code de pratique canadien recommandé pour le soin et la manipulation appropriés des animaux de ferme — poulets, dindons, et reproducteurs du couvoir à l'abattage.

Our flock care program is an auditable national program, as mentioned, that provides turkey farmers with measures to ensure the proper handling and care of their birds, based on the Canadian recommended code of practice for the safe care and handling of farm animals chickens, turkeys, and breeders from hatchery to processing plant.


Cette disposition ne s'applique que si la dépréciation résulte d'une manipulation des biens différente de ce qui était nécessaire pour vérifier leurs qualités propres et leur fonctionnement.

This provision shall apply only if the deterioration in value is attributable to the goods having been handled in a manner other than that necessary for ascertaining their nature and how they function.


Les médicaments soumis à prescription doivent comporter des dispositifs de sécurité qui devraient permettre d'en vérifier l'authenticité et d'identifier chaque emballage tout au long de la chaîne d'approvisionnement, ainsi que de déceler toute trace de manipulation.

Medicinal products subject to prescription must bear safety features which should allow verification of the authenticity and identification of individual packs throughout the supply chain, and provide evidence of tampering.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vérifier par manipulation

Date index:2024-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)