Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur externe
Auditeur externe des comptes principal
Auditrice externe des comptes principal
Commissaire aux comptes
Groupe de vérificateurs externes des comptes
Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes
Vérificateur externe des comptes
Vérificateur externe des comptes principal
Vérificatrice externe des comptes principal

Translation of "vérificateur externe des comptes principal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
auditeur externe des comptes principal [ auditrice externe des comptes principal | vérificateur externe des comptes principal | vérificatrice externe des comptes principal ]

directing external auditor
Vérification (Comptabilité)
Auditing (Accounting)


auditeur externe | vérificateur externe des comptes | commissaire aux comptes

external auditor
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne


vérificateur externe des comptes

external auditor
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes

Joint Panel of External Auditors
IATE - FINANCE | United Nations
IATE - FINANCE | United Nations


Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées

Joint Panel of External Auditors of the United Nations and the Specialised Agencies
IATE - FINANCE | United Nations
IATE - FINANCE | United Nations


Groupe de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et de l'Agence internationale de l'énergie atomique

Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency
Organismes et comités internationaux | Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
International Bodies and Committees | Auditing (Accounting) | Government Accounting


Groupe de vérificateurs externes des comptes

Panel of External Auditors
Organismes et comités internationaux | Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
International Bodies and Committees | Auditing (Accounting) | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, la vérificatrice générale du Canada est membre du Groupe mixte des vérificateurs externes des comptes de l’Organisation des Nations Unies (ONU), des institutions spécialisées de l’ONU et de l’Agence internationale de l’énergie atomique.

Finally, the Auditor General of Canada is a member of the Panel of External Auditors of the United Nations, the UN Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency.


En effectuant sa vérification du RPC d'ensemble, comme c'est le cas normalement lors des vérifications de comptes publics où il s'en remet aux états vérifiés établis par le vérificateur externe—certaines sociétés d'État ont des vérificateurs externes—il s'en remet à ces états financiers. Le fait est donc que nous avons consulté le Bureau du vérificateur général qui est très satisfait des dispositions du projet de loi.

In conducting their audit of the overall CPP plan, as is normally is done in the case of public account audits where they rely on the audited statements prepared by the outside auditor, in the case of certain crown corporations that have outside auditors, they will rely on those statements, the point being that we did consult with the Auditor General's office and they are very comfortable with the provisions that we ended up putting into the bill.


Il y a lieu de déterminer les modalités de l'exécution financière du 11e FED, notamment en ce qui concerne les principes applicables; la constitution de ses ressources; les acteurs financiers et entités chargées de tâches d'exécution budgétaire; les décisions de financement, les engagements et les paiements; les types de financement, y compris la passation de marchés, les subventions, les instruments financiers et les fonds fiduciaires de l'Union; la reddition des comptes et la comptabilité; le contrôle ...[+++]

The detailed rules for the financial implementation of the 11th EDF concerning in particular the applicable principles; the constitution of its resources; the financial actors and entities entrusted with budget-implementation tasks; the financing decisions, commitments and payments; the types of financing including procurement, grants, financial instruments and Union trust funds; the presentation of the accounts and accounting; the external audit by ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 444 M. Hoang Mai: En ce qui concerne les allégations de corruption et les enquêtes y afférentes à l’Agence du revenu du Canada (ARC): a) combien d’employés ont été congédiés de façon déguisée ou non en rapport avec les allégations de corruption, (i) quel était leur poste ou leur rôle à l’ARC, (ii) combien ont quitté leur emploi dans des circonstances défavorables en rapport avec les allégations de corruption, (iii) comment ces allégations sont-elles venues au jour à l’ARC, (iv) les employés de l’ARC ont-ils été informés des motifs précis de leur congédiement, (v) quels sont les différents motifs fourni ...[+++]

(Return tabled) Question No. 444 Mr. Hoang Mai: With regard to the allegations of and investigations into corruption at the Canada Revenue Agency (CRA): (a) how many employees have been fired or constructively dismissed over allegations of corruption, (i) what was their position or role at the CRA, (ii) how many have left under unfavorable circumstances over allegations of corruption, (iii) how did these allegations come to light at the CRA, (iv) were the CRA employees given the specific cause for their dismissal, (v) what are the different reasons for their dismissal; (b) under which authority does ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de renforcer la mise en œuvre du principe d’amélioration consistant à exiger des exploitants qu’ils réexaminent régulièrement leur méthode de surveillance et qu’ils tiennent compte des recommandations formulées par les vérificateurs dans le cadre de la procédure de vérification.

The implementation of the improvement principle requiring operators to regularly review their monitoring methodology for improvement and to consider recommendations made by verifiers as part of the verification process should be strengthened.


On dit qu'il y a des fondations qui reçoivent ou qui ont reçu de très gros montants d'argent du gouvernement fédéral et qui sont soustraites à l'examen d'un vrai vérificateur externe indépendant (1735) Encore là, on peut nous dire qu'il y a effectivement une vérification externe, mais c'est le conseil d'administration qui nomme le vérificateur externe, ce qui n'assure pas l'entière imputabilité, transparence et reddition de comptes face au Parlement.

We have heard that foundations have received large amounts from the federal government, but are beyond the scope of review by a truly independent external auditor (1735) Again, we can be told that there are external auditing mechanisms in place; however, the external auditor is named by the board of directors. This does not ensure full accountability, transparency and responsibility towards the Parliament.


Elle contient, entre autres, des dispositions qui concernent le contrôle prudentiel public, l'obligation d'assurance qualité externe, les devoirs des contrôleurs légaux des comptes, l'utilisation de normes internationales, ainsi que des principes en matière d'indépendance des contrôleurs.

It contains, among other things, provisions on public supervision, the requirement for external quality assurance, the duties of statutory auditors, the application of international standards and the principles of independence applicable to statutory auditors.


Elle contient, entre autres, des dispositions en ce qui concerne l'obligation d'assurance qualité externe, le contrôle prudentiel public, l'utilisation de normes internationales, les devoirs des contrôleurs légaux des comptes, ainsi que des principes en matière d'indépendance des contrôleurs.

It establishes, among other things, a requirement for external quality assurance, provisions on public supervision, the application of international standards, the duties of statutory auditors and the principles of independence applicable to statutory auditors.


Elle contient, entre autres, des règles en ce qui concerne l’obligation d’assurance qualité externe (p. ex. l’assurance qualité doit être organisée de façon à être indépendante des contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d’audit contrôlés et soumise à un contrôle public), l’utilisation de normes internationales, les devoirs des contrôleurs légaux des comptes, ainsi que les principes en matière d’indépendance des contrôleurs.

It contains, among other things, rules on the requirement for external quality assurance (e.g this quality assurance must be independent of the reviewed statutory auditors and audit firms and subject to public oversight), the use of international standards, duties of the statutory auditors and principles regarding auditors’ independence.


en concertation avec les provinces et afin d’assurer la cohérence des normes dans l’ensemble du Canada : (i) d’interdire l’établissement de comptes hors livres, les opérations hors livres, l’enregistrement d’opérations inexistantes et l’utilisation de faux documents dans le but notamment de « corrompre un agent public étranger ou de dissimuler cette corruption »; (ii) d’examiner si les règles concernant l’obligation de se soumettre à une vérification externe des compt ...[+++]

in consultation with the provinces in an effort to ensure consistency of standards throughout Canada: (i) prohibit the making of off-the-books accounts and transactions, the recording of non-existent transactions, and the use of false documentation for purposes that would include “bribing foreign public officials or of hiding such bribery”; (ii) consider whether the requirements to submit to independent external audit are adequate, in view of the rule that permits large private companies to exempt themselves from the requirement; (i ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vérificateur externe des comptes principal

Date index:2021-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)