Monsieur le Président, à la page 31 de son dernier rapport, le vérificateur général montre dans un tableau que le gouvernement tenait une double comptabilité relativement aux F-35, l'une réservée à l'interne, et l'autre, assortie de faux chiffres, pour le public.
Mr. Speaker, on page 27 of his recent report, the Auditor General graphically demonstrates how the government was keeping two sets of books on the F-35s, one for its own internal use and the other, with false totals, for use publicly.
