La présente directive fixe des mesures visant en priorité la prévention des dé
chets provenant des véhicules et, en outre, la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation d
es véhicules hors d'usage et de leurs composants afin de réduire la quantité de déchets à éliminer, ainsi qu'à améliorer l'efficacité, au regard de la protection de
l'environnement, de tous les opérateurs économiques intervenant dans le cycle de
...[+++]vie des véhicules, et en particulier de ceux intervenant directement dans le traitement des véhicules hors d'usage.
This Directive lays down measures which aim, as a first priority, at the prevention of waste from vehicles and, in addition, at the reuse, recycling and other forms of recovery of end-of life vehicles and their components so as to reduce the disposal of waste, as well as at the improvement in the environmental performance of all of the economic operators involved in the life cycle of vehicles and especially the operators directly involved in the treatment of end-of life vehicles.
