Pour l'année 2013, la commission PETI a décidé d'envoyer une délégation en Galice (Espagne), afin de visiter plusieurs rias et d'examiner les questions liées à la pollution de l'eau, une délégation à Madrid (Espagne), en vue d'approfondir le dialogue avec les autorités espagnoles sur la loi sur le littoral, une délégation en Grèce, dans le cadre de pétitions sur la gestion des déchets, une délégation en Pologne (mission prévue initialement en 2012) pour examiner un certain nombre de projets concernant des mines à ciel ouvert en Basse-Silésie et, enfin, une délégation en Irlande, où la commission PETI se penchera également sur la question ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Looking forward to 2013, PETI decided on delegations to Galicia, Spain, where it will visit a number of Rías and consider issues related to water pollution; Madrid, Spain, in order to further dialogue with Spanish authorities on the Coastal Law; Greece, where it will study petitions on waste management; Poland, a visit postponed from 2012 to consider a number of projects for open-cast mines in Lower Silesia; and finally Ireland, where PETI will also look into water pollution issues around Cork and Kilkenny, on invitation of the Oireachtas Petitions Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

Les arguments en faveur de Wrocław sont les suivants: son potentiel intellectuel considérable, le fait qu’elle soit déjà un centre universitaire fort, la grande concentration d’entreprises capitales et majeures, y compris des entreprises étrangères, en Basse-Silésie, qui pourraient devenir partenaires de l’IET, et enfin, la proximité de deux autres États membres: l’Allemagne et la République tchèque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The arguments in favour of Wrocław are: its considerable intellectual potential; the fact that it is already a strong academic centre; the large concentration of capital and major companies, including foreign companies, in the Lower Silesian region, which could become partners for the EIT; and finally the close proximity of two other EU Member States: Germany and the Czech Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

La circulation à la frontière germano-polonaise entre la Saxe et la Basse Silésie pose problème aujourd'hui à cause de l'élargissement de l'espace Schengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

Movement across the Polish-German border between Saxony and Lower Silesia is now problematic because of the enlargement of the Schengen area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

J’en veux pour preuve la réaction enthousiaste des hommes d’affaires, des autorités locales et de la communauté scientifique de Basse-Silésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

The best evidence of this is the lively response from businesspeople, local authorities and the scientific community in Lower Silesia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant même la fin de la procédure législative ayant trait à ce projet, nous disposons déjà d’une société spéciale, EIT+, nous sommes prêts à faire participer les fonds structurels, nous avons entre les mains des déclarations d’intention provenant des plus grandes entreprises de la région et nous avons recueilli 35 000 signatures de citoyens de Basse-Silésie, qui voudraient voir l’Institut ou ses institutions s’installer à Wrocław.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Before the legislative procedure for this has been completed, we already have a specially set up company, EIT+, we have a willingness to involve structural funds, we have letters of intent from the largest businesses in Lower Silesia, and we also have 35 000 signatures of people who live in Lower Silesia, who are calling for the Institute or institutions forming part of it to be located in Wrocław.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

M. Jan WASZKIEWICZ, maréchal de la voïvodie de Basse-Silésie, vice-président de l'Assemblée des régions d'Europe (ARE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Mr. Jan Waszkiewicz, Marshal of Lower-Silesia, Vice-President of the Assembly of European Regions (AER);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

Les crédits communautaires disponibles dans le cadre de «PHARE CBC» pour les régions frontalières de Basse Silésie s'élèvent à 31,2 millions d'euros pour la période 2000-2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

The funding available under "PHARE CBC" in the border regions of Lower Silesia amounts to € 31.2 million of Community contribution for the period 2000-02.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

En annonçant cette décision, M. Michel Barnier, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a déclaré: «Le développement économique, les infrastructures et la valorisation du patrimoine culturel de la Saxe et de la Basse Silésie constituent des priorités de ce programme INTERREG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Announcing the decision, Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, said: "Economic development, infrastructures and the strengthening of the cultural heritage of Saxony and Lower Silesia are priorities of this INTERREG programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Ce programme concerne les régions frontalières de Saxe et de Basse Silésie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

It concerns the border regions of Saxony and Lower Silesia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Fonds structurels: la Commission adopte un programme INTERREG en faveur de l'Allemagne (Saxe) et de la Pologne (Basse Silésie) de 42,7 millions d'euros

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Structural Funds: Commission adopts an INTERREG programme for Germany (Saxony) and Poland (Lower Silesia) of euro 42.7 million

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Others have searched : basse-silésie voïvodie de basse-silésie voïvodie de silésie voïvodie des basses-carpates voïévodie de basse-silésie voïévodie de silésie voïévodie des basses-carpates

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voïévodie de basse-silésie

Date index:2022-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "voïévodie de basse-silésie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)