Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilité aux voyageurs handicapés
Aider les individus à s’adapter au handicap physique
Aveugle
Déficient physique
Handicapé moteur
Handicapé physique
Infirme
Invalide
Jeunes handicapés physiques et mentaux
Personne ayant un handicap physique
Personne ayant une déficience physique
Personne handicapée physiquement
Personne à mobilité réduite
Sourd-muet
Voyageur ayant un handicap physique
Voyageur ayant une déficience physique
Voyageur handicapé physiquement

Translation of "voyageur handicapé physiquement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voyageur ayant une déficience physique [ voyageur handicapé physiquement | voyageur ayant un handicap physique ]

traveller with a physical disability [ traveller with a physical impairment | physically-disabled traveller | physically-handicapped traveller | physically-impaired traveller ]
Tourisme (Généralités)
Tourism (General)


handicapé physique [ aveugle | handicapé moteur | infirme | invalide | personne à mobilité réduite | sourd-muet ]

physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 handicapé | BT2 politique sociale
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy


déficient physique | handicapé physique

physically handicapped
IATE - Health
IATE - Health


accessibilité aux voyageurs handicapés

accessibility for disabled travellers
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Tarif voyageurs spécial, local et commun - voyageurs handicapés et leurs accompagnateurs

Special Local and Joint Passenger Tariff, Disabled Person and Attendant
Titres de documents et d'œuvres | Tarification (Transport par rail)
Titles of Documents and Works | Pricing (Rail Transport)


personne ayant une déficience physique [ personne ayant un handicap physique | handicapé physique ]

person with a physical disability [ person with a physical impairment | physically disabled person | physically handicapped person | physically handicapped | physically impaired ]
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability


jeunes handicapés physiques et mentaux

young physically and mentally handicapped
IATE - Education
IATE - Education


aider les individus à s’adapter au handicap physique

support individuals to accustom to physical disability | support patient to adjust to physical disability | help individuals to adjust to physical disability | support individuals to adjust to physical disability
Aptitude
skill


personne handicapée physiquement | infirme | handicapé physique

physically handicapped | the physically handicapped | the physically disabled | physically challenge person | challenge person | physically challenged
travail
travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) «personne handicapée» ou «personne à mobilité réduite»: toute personne dont la mobilité est réduite lors de l’usage d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire) ou de tout handicap ou déficience intellectuels ou psychosociaux, ou de toute autre cause de handicap, ou de l’âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de tous les voyageurs ...[+++]

(a) "disabled person" or "person with reduced mobility" means any person whose mobility when using transport is reduced as a result of any physical disability (sensory or locomotor, permanent or temporary), intellectual or psychosocial disability or impairment, or any other cause of disability, or as a result of age, and whose situation needs appropriate attention and adaptation to his particular needs of the service made available to all passengers;


(a) «personne handicapée» ou «personne à mobilité réduite»: toute personne dont la mobilité est réduite lors de l’usage d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire) ou de tout handicap ou déficience intellectuels, ou de toute autre cause de handicap, ou de l’âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de tous les voyageurs ...[+++]

(a) "disabled person" or "person with reduced mobility" means any person whose mobility when using transport is reduced as a result of any physical disability (sensory or locomotor, permanent or temporary), intellectual disability or impairment, or any other cause of disability, or as a result of age, and whose situation needs appropriate attention and adaptation to his particular needs of the service made available to all passengers;


«personne handicapée» ou «personne à mobilité réduite»: toute personne dont la mobilité est réduite, lors de l’usage d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire) ou de tout handicap ou déficience intellectuels, ou de toute autre cause de handicap, ou de l’âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de tous les voyageurs.

‘disabled person’ or ‘person with reduced mobility’ means any person whose mobility when using transport is reduced due to any physical disability (sensory or locomotory, permanent or temporary), intellectual disability or impairment, or any other cause of disability, or as a result of age, and whose situation needs appropriate attention and adaptation to his or her particular needs of the service made available to all passengers.


«personne handicapée» ou «personne à mobilité réduite»: toute personne dont la mobilité est réduite, lors de l’usage d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire) ou de tout handicap ou déficience intellectuels, ou de toute autre cause de handicap, ou de l’âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de tous les voyageurs;

‘disabled person’ or ‘person with reduced mobility’ means any person whose mobility when using transport is reduced due to any physical disability (sensory or locomotory, permanent or temporary), intellectual disability or impairment, or any other cause of disability, or as a result of age, and whose situation needs appropriate attention and adaptation to his or her particular needs of the service made available to all passengers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) "personnes handicapées et personnes à mobilité réduite", toute personne dont la mobilité est réduite en raison d'un handicap physique (sensoriel ou moteur) ou intellectuel, de son âge, d'une maladie, ou de toute autre cause, lors de l'usage d'un moyen de transport, et dont la situation requiert une attention particulière et l'adaptation à ses besoins du service mis à la disposition de tous les voyageurs;

(a) "disabled person and person with reduced mobility" means any person whose mobility is reduced due to physical disability (sensory or locomotors), intellectual disability, age, illness, or any other cause of disability when using transport and whose situation needs appropriate attention and the adaptation to a person's needs of the service made available to all passengers;


(j bis) personnes à mobilité réduite: tous les voyageurs éprouvant une difficulté particulière en utilisant des transports publics, notamment les personnes âgées et handicapées (y compris les personnes à la perception sensorielle diminuée et les utilisateurs de chaises roulantes), y inclus les femmes enceintes, les personnes accompagnées de petits enfants ou les personnes chargées de bagages lourds. La mobilité réduite n'est pas automatiquement synonyme de handicap physique ...[+++]

(ja) 'persons with reduced mobility' means all passengers who have a particular difficulty when using public transport, especially elderly and disabled people (including people with sensory impairment and wheelchair users), and also including pregnant women, people with small children or people with heavy luggage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voyageur handicapé physiquement

Date index:2021-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)