Je vous écris au nom des Canadians for Medical Progress pour vous inviter, si vous ne l'avez pas déjà fait, à jeter un coup d'oeil attentif.Le projet de loi vise à sanctionner de façon plus rigoureuse et plus efficace les cas de mauvais traitements graves et inacceptables envers les animaux.
I am writing on behalf of Canadians for Medical Progress to request that, if you haven't already done so, you take a close.look.The intent of the legislation is to deal more stringently and effectively with incidents of extreme and unacceptable abuse to animals.