Dans les deux systèmes, les choses qui sont logiques du point de vue volume sont liées les unes aux autres: par exemple, l'Association canadienne des paiements, la gestion des liquidités, les transactions à haut volume, la modification de l'accès aux guichets automatiques, et autres choses du genre.
In either system, things that make sense from a volume perspective are tied together. For example, the Canadian Payments Association, liquidity management, high-volume transaction, switching access to ATMs, and those sorts of things.