Si je comprends bien, en vertu de l'article 9, si les États-Unis acceptent la norme mexicaine ou si la norme mexicaine correspond aux lignes directrices américaines, l'accord du Canada sera automatique même si nous avons des réserves au sujet de ces normes.
It's my understanding that under section 9, I believe, if the U.S. accepts the Mexican standard or the Mexican standard falls within the U.S. guidelines, Canada then falls into stream right behind, even though we may not necessarily agree.