Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnateur de voiture-couchettes
Cab. couch.
Cabine couchette
Cabine longue
Cabine profonde
Cabine à couchette
Cabine-couchette
TAC
Train auto-couchettes
Train-auto-couchettes
Train-autos-couchettes
Voiture-couchette
Voiture-couchettes
Voiture-couchettes mixte
Voiture-lits
Voitures-couchettes
Voitures-couchettes à compartiments à rideaux
Wagon-lits

Translation of "voiture-couchette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voiture-couchettes [ voiture-couchette ]

couchette car [ couchette coach ]
Trafic voyageurs (Transport par rail) | Matériel roulant (Chemins de fer)
Passenger Service (Rail Transport) | Rolling Stock (Railroads)


voiture-couchettes mixte

two-class couchette coach
chemin de fer > voiture
chemin de fer > voiture


voiture-couchette

coach with reclining berths or couchettes
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


voiture-couchettes

couchette car
Administration publique et privée | Documentation et information | Terre et univers | Publications - arts graphiques | Transports
Public & private administration | Documentation & information | Earth and universe | Press & publishing | Transport


voiture-lits | voiture-couchettes | wagon-lits

sleeping car | sleeper | pullman
chemin de fer > voiture
chemin de fer > voiture




accompagnateur de voiture-couchettes

couchette-car attendant
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


voitures-couchettes à compartiments à rideaux

section type crew sleeper
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


train auto-couchettes [ TAC | train-autos-couchettes | train-auto-couchettes ]

car-sleeper train
Trafic voyageurs (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


cabine couchette | cab. couch. | cabine-couchette | cab. couch. | cabine à couchette | cab. couch. | cabine longue | cabine profonde

sleeper cab | sleeping cab
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dès lors, les contrats de transport qui prévoient un hébergement, par exemple sous la forme de billets de train en voiture-couchette ou de trajets en bateau avec hébergement, ne relèvent pas du champ d'application de la directive.

The same applies to transport contracts which involve the provision of accommodation, such as train journeys by sleeping car or ferry journeys with cabin accommodation.


a) pour les deux tiers au plus des places assises d'une même classe; b) pour les deux tiers au plus des voitures ayant des places assises d'une même classe; c) pour les deux tiers au plus des places couchettes hors compartiments.

(a) areas comprising more than two thirds of the seating accommodation of any class; (b) areas on more than two thirds of the cars providing a class of seating accommodation; or (c) areas comprising more than two thirds of the sleeping car accommodation other than enclosed accommodation.


Il a omis d'indiquer qu'un aller-retour sur l'un de ces traversiers pour moi et ma voiture, avec une couchette pour la nuit, coûte 560 $ et que ce prix sera majoré de 4 % à compter du 1 avril.

He did not mention the fact that a round trip for me and my car, including an overnight berth, on one of those ferries costs $560 and will be increasing by 4% on April 1.


Presque tout, à part les voitures couchettes et les wagons restaurants des trains internationaux parcourant de longues distances, était réglé à un niveau national.

Almost everything, apart from the sleeper cars and restaurant cars in international trains travelling long distances, was regulated at national level.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voiture-couchette

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)