Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel prioritaire pompiers
Ascenseur avec rappel prioritaire pompiers
Ascenseur de pompiers
Ascenseur destiné aux pompiers
Ascenseur pompier
Ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers
Ascenseur réservé aux pompiers
Autopompe
Camion d'incendie
Camion incendie
Camion-incendie
Interrupteur pompiers
Interrupteur pour pompiers
Manoeuvre pompiers
Pompier
Pompier bénévole
Pompière
Pompière bénévole
Sapeur-pompier
Sapeur-pompier bénévole
Sapeur-pompier instructeur
Sapeure-pompière
Sapeuse-pompière
Sapeuse-pompière bénévole
Sapeuse-pompière formatrice
Voiture de pompiers
Voiture sapeur pompier

Translation of "voiture de pompiers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voiture de pompiers

fire-engine
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


camion d'incendie | autopompe | camion-incendie | voiture de pompiers

fire engine | fire truck
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


voiture sapeur pompier [ camion incendie ]

fire truck
Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Types of Motor Vehicles and Bicycles


sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice

instructor in fire academy | instructor of firefighters | firefighter instructor | firefighter trainer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers [ ascenseur de pompiers | ascenseur avec rappel prioritaire pompiers | ascenseur pompier | ascenseur destiné aux pompiers | ascenseur réservé aux pompiers ]

fire lift [ firemen's lift | fire elevator | fire fighters lift | fire fighters' elevator | fire emergency elevator | firefighters' elevator ]
Ascenseurs et monte-charge
Elevators


pompier [ pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière | sapeure-pompière ]

firefighter [ fire fighter | fireman ]
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Occupation Names


pompier | pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière

firefighter | fire fighter | fireman | firewoman
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi


sapeur-pompier bénévole | sapeuse-pompière bénévole | pompier bénévole | pompière bénévole

volunteer fire fighter | volunteer fireman
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi


interrupteur pompiers | interrupteur pour pompiers

firemans switch
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


appel prioritaire pompiers | manoeuvre pompiers

firemans control
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les pays touchés, l’Espagne a sollicité l’aide de l’Union européenne, et dans les heures qui ont suivi la demande des autorités espagnoles, des canadairs, des voitures de pompiers et des pompiers ont été dépêchés sur place par plusieurs pays européens et, grâce à l’aide de l’Union européenne et du gouvernement espagnol, conjuguée à une amélioration météorologique et à l’arrivée de précipitations, les incendies ont pu être maîtrisés.

Of these countries, Spain asked for help from the European Union and, within a few hours of the Spanish Government's request, fire-fighting 'planes, fire engines and firemen were offered by various European countries and, with the help of the European Union, action by the Spanish Government and a change in the weather and rainfall, the fire was finally put out.


– Madame la Présidente, à Noël, les petits garçons reçoivent des voitures rouges pour jouer aux pompiers et les petites filles des poupées Barbie pour jouer à tout.

– (FR) Madam President, at Christmas, little boys receive red cars to play at being firemen, and little girls receive Barbie dolls to play at everything else.


Si vous souhaitez avoir une vision concrète de la dimension sociale de la mondialisation, je vous invite à venir faire du tourisme dans les trois cents villes françaises qui sont, depuis dix-huit jours, le terrain de révoltes sociales, d’émeutes ethniques et de haine antifrançaise, avec les voitures qui brûlent, des écoles, des crèches, des gymnases et des hôpitaux détruits, sans parler des agressions systématiques et généralisées à l’égard des pompiers et des forces de l’ordre.

If you want to have an accurate view of the social dimension of globalisation, I invite you to go and be a tourist in the 300 French towns that, for the last 18 days, have been the scenes of social uprisings, ethnic riots and anti-French hatred, with burning cars and destroyed schools, creches, gymnasiums and hospitals, and all this without mentioning the systematic and widespread attacks on fire fighters and law enforcement officers.


La zone du centre-ville (45 km2) a été interdite à la circulation; les voitures équipées de pots catalytiques contrôlés et les véhicules diesel peu polluants ont néanmoins été exemptés de cette interdiction, de même que le trafic essentiel (pompiers, fournisseurs de produits alimentaires frais, livreurs de médicaments).

In the downtown area of 45 km2, traffic bans were enforced; however cars equipped with controlled catalytic converters and low emitting diesel vehicles were exempted from this ban, as well as essential traffic, such as fire brigades, suppliers of fresh food, and medicines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La zone du centre-ville (45 km2) a été interdite à la circulation; les voitures équipées de pots catalytiques contrôlés et les véhicules diesel peu polluants ont néanmoins été exemptés de cette interdiction, de même que le trafic essentiel (pompiers, fournisseurs de produits alimentaires frais, livreurs de médicaments).

In the downtown area of 45 km2, traffic bans were enforced; however cars equipped with controlled catalytic converters and low emitting diesel vehicles were exempted from this ban, as well as essential traffic, such as fire brigades, suppliers of fresh food, and medicines.


La ville de Calgary compte plus de 12 000 employés municipaux qui conduisent des camions de pompiers, des ambulances, des voitures de police, des autobus et des engins de voirie.

The City of Calgary has more than 12,000 civic employees that operate thousands of fire trucks, ambulances, police vehicles, buses, and public works units.


De petites collectivités dans ma circonscription comme Southampton, Joggins, Parrsboro et Amherst, des pompiers volontaires ont sauté dans leur voiture pour se rendre durant la nuit à New York où ils sont arrivés à 10 heures le lendemain matin et ont offert leur aide.

From little communities in my riding like Southampton, Joggins, Parrsboro and Amherst, volunteer firefighters jumped in the car, drove to New York through the night, arrived at 10 o'clock in the morning and offered to help.


Entre parenthèses, je voudrais faire remarquer que Transports Canada a mis cet été un nombre suffisant d'exemplaires de la version 1996 de ce guide pour distribution gratuite à toutes les voitures de pompiers et à toutes les voitures de police qui patrouillent sur les routes au Canada.

As an aside, I would like to point out that Transport Canada has this summer provided sufficient copies of the recently released 1996 version of this guide for distribution at no charge to all fire department vehicles and to all police highway vehicles in Canada.


Il s'agit de la divulgation de renseignements sur la santé des individus lorsque, en situation d'urgence, le personnel est en contact avec des liquides organiques (1740) Prenons l'exemple des pompiers, des policiers et du personnel médical qui, sur les lieux d'un accident de voiture, portent secours aux victimes.

It involves the disclosure of the health of individuals if the emergency personnel are confronted with body fluids (1740 ) For example, in the case of a car accident, the firefighters, police officers and medical personnel attend to the victims on the site.


À titre d'exemple, les autorités civiles de North Vancouver ont mené un exercice de capacité d'intervention en cas de séisme, auquel mon régiment a participé en diffusant des informations aux civils pour que ces derniers sachent où envoyer leurs ambulances et voitures de pompiers.

For example, civilians in North Vancouver District held an earthquake preparedness exercise, and my regiment participated, providing information through the military to pass on to the civilians so that they would know where to send their two ambulances and their fire trucks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voiture de pompiers

Date index:2024-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)