Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au cours d'un mois donné
Au cours du même mois
Elle-même
Lui-même
Moi-même
Névrose traumatique
Soi-même
Vive loyauté de groupe
Vive moi-même

Translation of "vive moi-même " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Vive moi-même [ vive moi-même : marijuana et haschich parlons-en franchement ]

Stay Real [ Stay Real: straight talk about marijuana and hashish ]
Titres de programmes et de cours | Titres de documents et d'œuvres | Drogues et toxicomanie
Titles of Programs and Courses | Titles of Documents and Works | Drugs and Drug Addiction


lui-même | elle-même | soi-même | moi-même

speaking
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of numbness and emotional blunting, detachment f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.1


au cours d'un mois donné [ au cours du même mois ]

in any one month
Traduction (Généralités)
Translation (General)


grande solidarité entre membres d'un même groupe à responsabilités équivalentes [ vive loyauté de groupe ]

high peer-group loyalty
Opérations de la gestion (Généralités) | Processus décisionnel
Management Operations (General) | Decision-Making Process
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ayant moi-même été enseignant et ministre de l’éducation, le droit de chaque enfant à une éducation de qualité, où qu’il vive, est pour moi une préoccupation majeure.

As a former teacher and minister of education myself, I feel very strongly that every child has the right to a quality education, no matter where they live.


Vive le Québec libre! » Venant, mes collègues du Bloc québécois et moi-même vous saluons une dernière fois.

Long live a free Quebec!” Venant, my Bloc Québécois colleagues and I salute you one last time.


Je peux vous assurer que nous avons tous, à maintes reprises, exprimé notre vive préoccupation concernant la situation des droits de l’homme en Iran. Très récemment, en marge de l'Assemblée générale de l'ONU, j'ai moi-même rencontré le ministre iranien des affaires étrangères, auprès de qui j'ai très fortement souligné tous les faits qui nous inquiètent.

I can tell you that we have all repeatedly expressed our great concerns about the human rights situation in Iran – I, myself, very recently during the UN General Assembly, on the margins of which I met the Iranian Foreign Minister, where, again, I very strongly emphasised all the facts that are there.


Toutes les forces vives de la démocratie et du respect des droits des minorités venant du Québec et de l'Ontario, ainsi que moi-même qui étais en Saskatchewan en tant que président de la Fédération des francophones de Saskatoon, signions des pétitions et prélevions des fonds pour dire au gouvernement Harris que c'était épouvantable.

Every fighting force for democracy and the respect of the rights of minorities from Quebec and Ontario, including myself, who was in Saskatchewan at the time as president of the Fédération des francophones de Saskatoon, we all signed petitions and raised money to tell the Harris government that it was unacceptable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le financement des tâches suscite de vives controverses, non entre la Commission, le Conseil et moi-même, mais au sein du Parlement.

The funding of duties is a very controversial issue – not between the Commission, the Council and myself but within Parliament.


Pour conclure, j'exprimerai la vive inquiétude que les membres de mon groupe et moi-même ressentons face à l'aggravation constante de la situation en Afghanistan. Je voudrais exhorter la Commission et le Conseil à faire tout leur possible, à intensifier les efforts pour parvenir à un règlement pacifique et venir en aide aux populations civiles, notamment en ce moment, à l'approche de l'hiver.

Finally, I want to express my group’s considerable concern about the ever worsening situation in Afghanistan and urge the Commission and the Council to do all they can to increase their efforts to achieve a peaceful solution and to support the civilian population, especially now before the winter sets in.


Si cette initiative a été aussitôt saluée par la bourse - où le titre a fait un bond en avant - elle a, en revanche, suscité , dans de larges secteurs de l’opinion publique, particulièrement en France mais ailleurs aussi comme j’ai pu moi-même le constater, une très vive indignation.

Although this initiative was immediately welcomed by the stock exchange, where its share value immediately rose, it also caused great indignation in large sectors of public opinion, particularly in France but also in other countries, as I have seen myself.


De la même manière qu'il faut promouvoir l'équité à la base de la modulation des politiques, des régimes d'exception et des mesures spécifiques, il faut traiter de manière égale ce qui est égal et de manière différente ce qui est différent. Ce qui compte pour moi, c'est que ma région, comme les autres régions ultrapériphériques, vive dignement, ce qui suppose l'exercice d'activités productives qui assurent un degré croissant d'autosubsistance.

I feel that as well as promoting the fairness that underpins changes in policy, systems of derogation and specific measures, in other words dealing in the same way with things that are the same and differently with things that are different, the important thing is that in my region, as in the other outermost regions, people should be able to live in dignity.


M. Claude CHEYSSON a, au nom de la Commission, envoye a Madame Olivia MORA, epouse du journaliste chilien assassine a Santiago, le telegramme suivant : "Chere Madame, C'est avec une profonde emotion et une vive indignation devant la barbarie de cet acte, que nous avons appris, les Membres de la Commission et moi-meme, l'horrible assassinat dont votre mari, Jose Carrasco Tapia vient d'etre victime apres avoir ete lachement enleve a son domicile.

On behalf of the Commission, Mr Claude CHEYSSON sent the following telegram to Mrs Olivia MORA, wife of the Chilean journalist assassinated in Santiago : Dear Mrs MORA, The Members of the Commission and myself were greatly distressed and outraged to learn of this barbarous act, the shocking assassination of your husband, Jose CARRASCO TAPIA, following the cowardly kidnapping of Mr TAPIA from his home.


M. Claude CHEYSSON a, au nom de la Commission, envoye a Madame Olivia MORA, epouse du journaliste chilien assassine a Santiago, le telegramme suivant : "Chere Madame, C'est avec une profonde emotion et une vive indignation devant la barbarie de cet acte, que nous avons appris, les Membres de la Commission et moi-meme, l'horrible assassinat dont votre mari, Jose Carrasco Tapia vient d'etre victime apres avoir ete lachement enleve a son domicile.

On behalf of the Commission, Mr Claude CHEYSSON sent the following telegram to Mrs Olivia MORA, wife of the Chilean journalist assassinated in Santiago : Dear Mrs MORA, The Members of the Commission and myself were greatly distressed and outraged to learn of this barbarous act, the shocking assassination of your husband, Jose CARRASCO TAPIA, following the cowardly kidnapping of Mr TAPIA from his home.




Others have searched : névrose traumatique    vive moi-même    au cours d'un mois donné    au cours du même mois    elle-même    lui-même    moi-même    soi-même    vive loyauté de groupe    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vive moi-même

Date index:2024-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)