Afin d'assurer une vision cohérente de l'ensemble des interventions du programme, cinq groupes techniques seront constituées par le Comité de Suivi, chargés des domaines suivantes: infrastructures primaires, conservation de la nature, eau, agriculture, développement économique.
So as to obtain a coherent view of the measures implemented under the Programme, the Monitoring Committee will set up five technical groups: primary infrastructures, nature conservation, water, agriculture and economic development.