Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton de réglage à vis
Réglage de soupape
Réglage des culbuteurs
Réglage des soupapes
Vis conique de réglage
Vis de réglage
Vis de réglage avec bouton
Vis de réglage de culbuteur de soupape
Vis de réglage de soupape
Vis de réglage des cylindres
Vis de réglage du coupleur de soupapes
Vis de réglage latéral
Vis de réglage pour soupape culbutée
Vis de serrage

Translation of "vis de réglage de soupape " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vis de réglage de soupape

valve adjusting screw
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


vis de réglage de culbuteur de soupape | vis de réglage pour soupape culbutée

ball-end rocker bolt | valve rocker arm adjusting screw
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


réglage des culbuteurs | réglage des soupapes

valve adjustment | valve setting
IATE - Land transport | Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Land transport | Technology and technical regulations | Mechanical engineering


réglage de soupape

valve adjustment
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


vis de réglage du coupleur de soupapes

valve yoke adjusting screw | yoke adjusting screw
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


vis de serrage | vis de réglage | vis de réglage des cylindres

screw down
génie mécanique > vis et écrou
génie mécanique > vis et écrou


vis de réglage | vis conique de réglage

adjusting screw
génie mécanique > vis et écrou
génie mécanique > vis et écrou


bouton de réglage à vis [ vis de réglage avec bouton ]

knob screw
Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Printing Machines and Equipment


vis de réglage

adjusting screw | adjuster screw
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


vis de réglage latéral

lateral adjusting bolt
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.

The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.


Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.

The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.


Les soupapes d’arrêt doivent consister de préférence en un clapet de non-retour automatique suivi d’une soupape du type à vis extérieure et à cavalier ou en deux soupapes du type à vis extérieure et à cavalier.

The shut-off valves shall consist, preferably, of one automatic non-return valve and a second valve of the outside screw and yoke type, or two valves of the outside screw and yoke type.


Les soupapes d’arrêt doivent consister de préférence en un clapet de non-retour automatique suivi d’une soupape du type à vis extérieure et à cavalier ou en deux soupapes du type à vis extérieure et à cavalier.

The shut-off valves shall consist, preferably, of one automatic non-return valve and a second valve of the outside screw and yoke type, or two valves of the outside screw and yoke type.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.3.1. Les opérations d’entretien programmé non lié aux émissions qui sont raisonnables et techniquement nécessaires (par exemple, vidange, remplacement du filtre à huile, remplacement du filtre à carburant, remplacement du filtre à air, entretien du système de refroidissement, réglage du ralenti, régulateur de vitesse, couple de serrage des boulons du moteur, jeu des soupapes, jeu des injecteurs, réglage des soupapes, ajustement de la tension de la courroie de transmission, etc.) peuvent être effectuées sur des moteurs ou des véhicul ...[+++]

4.3.1. Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).


Le réglage de la soupape de sécurité du réservoir de carburant est identique.

The setting of the fuel tank relief valve is identical.


MALB met au point, produit et commercialise des phares principaux (y compris des systèmes de lavage et des systèmes de réglage d'inclinaison), des feux auxiliaires arrière ("troisième feu stop"), ainsi que des feux avant, des feux arrière et des systèmes de réglage d'inclinaison.

MALB develops, produces and markets main headlamps (including washing systems and levelling controls), auxiliary rear ('third stop') and front lamps, rear lamps and levelling controls.


Levée maximale des soupapes, angles d'ouverture et de fermeture par rapport aux points morts, ou données relatives au réglage d'autres systèmes possibles:

Maximum lift of valve, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution system, in relation to dead centres:


Levée maximale des soupapes, angles d'ouverture et de fermeture par rapport aux points morts, ou données relatives au réglage d'autres systèmes possibles: .

Maximum, valve lift, opening and closing angles in relation to the dead centres, or data concerning the settings of other possible systems: .


Pour les installations hydrauliques, la puissance nominale du moteur de commande doit être telle que puisse être assuré un débit maximal de la pompe sous la pression maximale de l'installation (réglage de la soupape de sécurité) en tenant compte du rendement de la pompe.

In the case of hydraulic installations, the nominal rating of the drive motor must be such as to ensure maximum output from the pump at maximum pressure in the installation (safety valve setting) having regard to the efficiency of the pump.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vis de réglage de soupape

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)