Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affirmation d'un lien
Construction de liens
Construction de liens hypertextes
Création de liens
Création de liens hypertextes
Employé avec lien de dépendance
Employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Employée avec lien de dépendance
Employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Encouragement à la création d'un lien d'attachement
Hyperlien profond
Infecteur de FAT
Lien authentique
Lien brisé
Lien cassé
Lien en profondeur
Lien hypertexte en profondeur
Lien hypertexte profond
Lien mort
Lien orphelin
Lien profond
Lien périmé
Lien rompu
Lien réel
Lien substantiel
Lien véritable
Netlinking
Salarié avec lien de dépendance
Salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Salariée avec lien de dépendance
Salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Tissage de liens
Virus de FAT
Virus de cluster
Virus de fichiers système
Virus de la table d'allocation de fichier
Virus de liens
établir un lien avec la famille

Translation of "virus de liens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
virus de fichiers système | virus de la table d'allocation de fichier | virus de liens | virus de cluster | virus de FAT | infecteur de FAT

cluster virus | file system virus | cluster infector | FAT viral program | link virus
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


lien brisé | lien cassé | lien mort | lien périmé | lien rompu

broken hyperlink | broken link | dead hyperlink | dead link | stale link
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


hyperlien profond | lien en profondeur | lien hypertexte en profondeur | lien hypertexte profond | lien profond

deep hyperlink
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Information technology and data processing
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Information technology and data processing


lien authentique | lien réel | lien substantiel | lien véritable

genuine link
IATE - Maritime and inland waterway transport | Natural environment
IATE - Maritime and inland waterway transport | Natural environment


salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance

non-arm's length employee
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt | appellation de personne
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt | appellation de personne


affirmation d'un lien

Link assertion
SNOMEDCT-CA (affirmation d'un lien) / 416698001
SNOMEDCT-CA (affirmation d'un lien) / 416698001


création de liens | création de liens hypertextes | construction de liens hypertextes | construction de liens | tissage de liens | netlinking

link building
informatique > Internet | publicité
informatique > Internet | publicité


lien périmé [ lien rompu | lien brisé | lien orphelin ]

broken hypertext link [ broken link | broken hyperlink | stale link ]
Internet et télématique
Internet and Telematics


encouragement à la création d'un lien d'attachement

Bonding encouragement
SNOMEDCT-BE (procedure) / 133917009
SNOMEDCT-BE (procedure) / 133917009


établir un lien avec la famille

Liaising with family
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711066004
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711066004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'aide, allouée au titre du programme de financement de la recherche et de l’innovation dans l'UEHorizon 2020, servira pour des projets visant d’abord à établir le lien entre le virus et les malformations cérébrales graves signalées chez les nouveau-nés.

The funding, which comes from the Horizon 2020 EU research and innovation funding programme, will go into projects that will first have to prove the link between the virus and severe brain malformations reported in newborn children.


Cette recherche financée par l’UE examinera le lien potentiel entre le virus Zika et les cas de malformations cérébrales chez des nouveau-nés, ainsi que d’autres complications neurologiques observées en Amérique latine et en Polynésie française.

This EU-funded research will examine the potential link between the Zika virus and the brain malformations in new-borns and other neurological complications observed across Latin America and French Polynesia.


Au cas où ce lien serait démontré, les chercheurs pourraient ensuite passer à la lutte contre le virus Zika, notamment en mettant au point des outils de diagnostic et en testant des traitements ou des vaccins potentiels.

If proven, researchers could then move on to combatting the Zika virus, including developing diagnostics and testing potential treatments or vaccines.


Toutefois, la propagation récente et rapide du virus a suggéré un lien avec une forte augmentation de malformations cérébrales chez des nouveau-nés.

However, the recent rapid spread of the virus has suggested a link with an upsurge in brain malformations in new-borns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des cas de syndrome de Guillain-Barré, une forme de paralysie, ont également été rapportés chez des adultes ces derniers temps, et on estime qu’il pourrait y avoir un lien avec le virus.

Cases of Guillain–Barré syndrome, a form of paralysis, have also recently been reported in adults and it is believed that there may be a link with the virus.


10. souligne le besoin de réponses claires et non équivoques qui reconnaissent le rôle des femmes en tant qu'acteurs clés pour la protection de leurs familles et communautés et pour briser les chaînes de transmission de la maladie à virus Ebola; souligne la nécessité de favoriser le rétablissement, y compris des mesures visant à faire participer les associations de femmes à des programmes d'information sur l'importance des soins de santé, comme des sessions d'information qui traitent des précautions en lien avec la maladie à virus Eb ...[+++]

10. Stresses that clear and unambiguous responses are needed that acknowledge the role of women as key actors in protecting their families and communities and in breaking EVD transmission chains; stresses the need to stimulate recovery, including measures to: engage women’s organisations in schemes to provide information on the importance of health-care, such as sessions that address EVD-related precautions for women and girls; train EVD-survivors as nurses, cleaners and laundry workers; and ensure equal protection of all hospital staff; stresses as well the importance of providing men and women with detailed information about sexual ...[+++]


En ce qui concerne la santé maternelle et tout ce que vous avez dit, je ne puis que partager l'engagement et l'indignation de celles qui se sont exprimées, notamment en ce qui concerne les liens avec le virus HIV, en précisant que l'Union va financer le Fonds mondial contre le SIDA à hauteur de 91 millions d'euros en 2007, et ce au titre de premier donateur à ce fonds pour cette année.

As regards maternal health and everything you have said, I can only share the commitment and indignation of those who have spoken, particularly as regards the links with the HIV virus, and say that the EU is going to finance the Global Fund to fight AIDS to the tune of EUR 91 million in 2007, as the leading donor to this fund for that year.


Pour ce qui est de la tuberculose, il faut admettre le lien avec le sida - je pense aux virus multirésistants, qui tuent deux millions de personnes par an.

With TB we need to recognise the link to AIDS – the multi-drug resistance versions which kill two million a year.


- (IT) Le scénario qui a été dépeint ici n’est pas seulement le résultat d’une catastrophe naturelle, mais établit un lien tragique entre un virus agressif et la course effrénée au profit d’organisations puissantes et résolues telles les sociétés pharmaceutiques multinationales.

– (IT) The scenario that has been illustrated here is not just the result of a natural disaster but represents a tragic synthesis between an aggressive virus and the unbridled drive for profit by single-minded, powerful organisations like the multinational pharmaceutical companies.


Le lien entre la maladie de la vache folle et la maladie de Creutzfeldt-Jakob nous en donne un exemple, comme le lien entre le SRAS et la consommation en Chine de viande provenant d'animaux extrêmement malades ainsi que le lien entre les oiseaux et les chevaux d'une part et le virus du Nil occidental d'autre part.

The link between mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob disease is one example of this. That between SARS and the use of acutely ill animals for food in China is another.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

virus de liens

Date index:2022-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)