Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne contre les maladies à virus
European Society Against Virus Diseases
Poliomyélite
Poliomyélite aigüe
Poliomyélite antérieure aiguë
Poliovirus
Virus de la poliomyélite
Virus poliomyélitique

Translation of "virus de la poliomyélite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poliovirus | virus de la poliomyélite | virus poliomyélitique

Poliovirus
IATE - Health
IATE - Health


poliovirus [ virus de la poliomyélite ]

poliovirus
Maladies virales
Viral Diseases


European Society Against Virus Diseases [ Association européenne contre les maladies à virus | Association européenne contre la poliomyélite et autres maladies à virus ]

European Society Against Virus Diseases [ European Association Against Virus Diseases | European Association Against Poliomyelitis and Allied Other Virus Diseases ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


poliomyélite paralytique aiguë, associée au virus vaccinal

acute paralytic poliomyelitis, vaccine-associated
Système nerveux | Maladies virales
IATE - Nervous System | Viral Diseases


poliomyélite | poliomyélite antérieure aiguë

poliomyelitis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


Hib 10 microg, anatoxine diphtérique 30 UI, anatoxine tétanique 40 UI, coqueluche 25microg, antigène de surface du virus de l'hépatite B recombinant 10microg, poliomyélite inactivé, seringue préremplie de 0.5mL d'une solution injectable

Haemophilus influenzae type b 10micrograms/diphtheria toxoid 30 iu/tetanus toxoid 40 iu/pertussis 25micrograms/recombinant hepatitis B virus surface antigen 10micrograms/inactivated poliomyelitis injection solution 0.5mL prefilled syringe
SNOMEDCT-CA (produit) / 427048007
SNOMEDCT-CA (produit) / 427048007


anatoxine diphtérique 30 UI, anatoxine tétanique 40 UI, coqueluche acellulaire 25microg, antigène de surface du virus de l'hépatite B recombinant 10microg, poliomyélite inactivé, seringue préremplie de 0.5mL d'une solution injectable

Diptheria toxoid 30 iu/tetanus toxoid 40 iu/acellular pertussis 25micrograms/recombinant hepatitis B virus surface antigen 10micrograms/inactivated poliomyelitis injection solution 0.5mL prefilled syringe
SNOMEDCT-CA (produit) / 426361005
SNOMEDCT-CA (produit) / 426361005


Poliomyélite paralytique aiguë, associée au virus vaccinal

Acute paralytic poliomyelitis, vaccine-associated
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A80.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A80.0




poliomyélite aigüe

Polio
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398102009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398102009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tous les événements qui ont nécessité une réaction plus complexe et la coordination de mesures ont été notifiés sans délai, ce qui témoigne d’une nette amélioration par rapport à 2003. Il s’agit des événements détaillés au point 2.2 pour 2004 (deux cas de légionellose sur des bateaux de croisière, le virus A/H5N1 au Viêt Nam, deux cas de virus du Nil occidental, l’incident dû au chien enragé introduit illégalement en France, le foyer d’hépatite A dans une station balnéaire égyptienne, le virus A/H5N1 chez les oiseaux de proie, et quatre événements liés au SRAS) et au point 2.4 pour 2005 (les événements liés au virus A/H5N1 dans la région ...[+++]

All the events which required a more complex response and coordination of measures which have been reported in detail under paragraph 2.2 for 2004 (two legionellosis events in cruise ships; A/H5N1 in Vietnam; two West Nile virus events; incident of the rabid dog illegally introduced in France; outbreak of hepatitis A in an Egyptian resort; A/H5N1 incident in birds of pray; and the four SARS related events) and under paragraph 2.4 for 2005 (A/H5N1 events in the European region; outbreak of Marburg hemorrhagic fever in Angola; and the A/H2N2 incident) were notified without delay, demonstrating a clear improvement after 2003.


Le vaccin antipoliomyélitique doit être une suspension aqueuse de virus tués de poliomyélite, types I, II et III.

Poliomyelitis vaccine shall be an aqueous suspension of killed poliomyelitis viruses, Types I, II, and III.


c) des tests périodiques ne prouvent qu’elle n’est pas « porteuse de germes » du virus de la poliomyélite.

(c) has been proved by periodic tests to be a non-carrier of poliomyelitis virus.


L’UE mobilise 3 millions d’euros à titre d'aide humanitaire afin de soutenir l’Unicef et l’OMS dans leur campagne de vaccination contre la poliomyélite en Syrie // Bruxelles, le 3 mai 2016

EU supports UNICEF and WHO with €3 million in humanitarian aid for polio vaccinations in Syria // Brussels, 3 May 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) ont été employés avec succès pendant assez longtemps dans la production de vaccin buccal contre la poliomyélite à base de virus vivants.

(e) have a history of successful use in the production of polio-virus vaccine, live, oral.


En dehors de leurs activités ordinaires, ces structures ont très bien fonctionné face à l’épidémie d’Ebola, au coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) et à la menace de la poliomyélite.

Apart from the standard day-to-day functioning of these structures, they have operated successfully during the Ebola outbreak, the Middle East Respiratory Syndrome caused by coronavirus (MERS CoV) and the poliomyelitis threat.


Pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la coqueluche, la diphtérie, le tétanos (vaccin DTC) et la poliomyélite avant d’avoir atteint leur premier anniversaire dans une année civile donnée et pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (vaccin ROR) avant d’avoir atteint leur deuxième anniversaire dans une année civile donnée.

% of infants who, on reaching their 1st birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against pertussis (whooping cough), diphtheria, tetanus (DPT) and poliomyelitis. And % of infants who, on reaching their 2nd birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against measles, mumps and rubella (MMR)


Les 61,2 Mio € précités permettraient: a) de mener des campagnes de vaccination supplémentaires dans les pays d’Afrique où le virus continue de se propager; b) de soutenir des programmes pour prévenir la diffusion du virus des zones à forte intensité de transmission vers les régions/pays voisins; et c) de réaliser des actions de vaccination supplémentaires dans les pays où la poliomyélite est susceptible de réapparaître.

The €61.2 million would make it possible to: (i) conduct additional immunisation campaigns in African countries where the virus continues to circulate; (ii) support programmes that prevent polio spreading from areas with high intensity of transmission to neighbouring regions/countries; and (iii) conduct supplementary immunisation activities in countries where polio is likely to reappear.


Non seulement son élimination nous délivrerait d’un virus à l’origine d’un très grand nombre de cas d’invalidité et qui a brisé la vie de millions de personnes dans les pays en développement, mais elle pourrait aussi libérer des ressources non négligeables qui sont consacrées chaque année aux vaccinations et aux soins courants et à l'aide aux personnes atteintes de poliomyélite.

Eradicating polio would not only rid us of a virus that has been the main cause of disability in developing countries and ruined the lives of millions. It could also free up important funds currently spent every year on routine immunisation and care and support to victims of polio.


Tableau clinique compatible avec la poliomyélite, c'est-à-dire apparition brutale d'une paralysie flasque d'un ou de plusieurs membres, caractérisée par la diminution ou l'absence de réflexes tendineux dans les membres touchés, sans autre cause apparente et sans perte sensorielle ou cognitive.

Clinical picture compatible with poliomyelitis, e.g. acute onset of a flaccid paralysis of one or more limbs with decreased or absent tendon reflexes in the affected limbs, without other apparent cause and without sensory or cognitive loss.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

virus de la poliomyélite

Date index:2022-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)