Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Récolte de raisins surmûris
Spätlese
Vendange tardive
Vendanges tardives
Vin de raisins surmaturés
Vin de vendange tardive
Vin de vendanges tardives

Translation of "vin de vendange tardive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vin de vendange tardive | vin de vendanges tardives | vendange tardive | vendanges tardives

late harvest wine | late harvest | late-picked wine
œnologie
œnologie


vin de raisins surmaturés | vin de vendange tardive

late vintage wine
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


vin de raisins surmaturés [ vin de vendange tardive ]

late vintage wine
Viticulture | Industrie vinicole
Viticulture | Winemaking


vin de vendanges tardives

late-harvest wine
Industrie vinicole
Winemaking


vendange tardive | vendanges tardives

late harvesting | late gathering
agriculture > viticulture
agriculture > viticulture


vendange tardive

late vintage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


récolte de raisins surmûris | Spätlese | vendange tardive

late vintage | Spätlese
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Désigne un vin de vendange tardive produit à partir d'une seule des variétés suivantes: Auxerrois, Pinot blanc, Pinot gris, Riesling ou Gewürztraminer.

Designates a late harvest wine produced from only one of the varieties Auxerrois, Pinot blanc, Pinot gris, Riesling or Gewürztraminer.


les vins luxembourgeois ayant droit à une appellation d’origine protégée et désignés par les mentions «vendanges tardives», «vin de glace» ou «vin de paille».

Luxemburg wines entitled to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’,


Il s'agirait en grande partie de vins doux—nos vins de grande qualité, les vins de vendange tardive.

It would largely be sweet wines—our high-quality wines, the late harvest types of wines.


les v.q.p.r.d. luxembourgeois désignés par les mentions «vendanges tardives», «vin de glace» ou «vin de paille».

the Luxembourg quality wines psr described by the words ‘vendanges tardives, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque année, en septembre, les habitants de la région du Niagara célèbrent les vendanges en organisant le Festival du vin du Niagara à St. Catherines.

Every September, those of us in the Niagara region celebrate the grape harvest with the Niagara Wine Festival in St. Catharines.


«vendange tardive», «vin de paille» et «vin de glace» en liaison avec le nom de la région déterminée «Moselle luxembourgeoise — Appellation contrôlée».

‘vendange tardive’, ‘vin de paille’ and ‘vin de glace’ together with the name of the specified region ‘Moselle luxembourgeoise — Appellation contrôlée’.


- "vendange tardive", "vin de paille" et "vin de glace" en liaison avec le nom de la région déterminée "Moselle luxembourgeoise - Appellation contrôlée".

- "vendange tardive", "vin de paille" and "vin de glace" together with the name of the specified region "Moselle luxembourgeoise - Appellation contrôlée".


Par ailleurs l'Afrique du Sud autorisera les vins communautaires qui ont fait l'objet de pratiques particulières (enrichissement par exemple) ou les vins qui ont une composition analytique particulière (par exemple vendanges tardives ou vins de haute qualité issus de vendanges «botrytisées») à être commercialisés sur son territoire.

Moreover, South Africa will allow EU wine that has undergone specific practices (such as enrichment) or wine with particular analytical composition (e.g. late harvest or high quality wine from grapes affected by noble rot) to be marketed in its territory.


Au cours des deus années qui ont suivi, par suite de vendanges relativement abondantes, le marché du vin s'est dégradé à un point tel que le niveau de prix initial de la GfW n'était plus applicable.

In the course of the next two years, the wine market deteriorated so much as a result of the comparatively large harvest that the GfW's original pricing level was not feasible.


Pensez à tout ce qu'implique le processus de production du vin : le choix de la terre, la sélection du cépage, la plantation, les soins sylvicoles, l'émondage, la phytopharmacie, les vendanges, la transformation, le vieillissement, le coupage, l'entreposage, la mise en bouteille, la promotion, la mise en marché et le transport du vin à l'autre bout du monde.

Think about what went into growing that wine: the choice of the land and selection of the vines, the planting, nurturing and pruning, the crop protection, the harvesting, the processing, the maturing time, the blending, the storage, the bottling, the promotion and marketing, and the transportation of the wine half-way around the world.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vin de vendange tardive

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)