restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction volontaire à l'exportation [ restriction volontaire des exportations | autolimitation à l'exportation | autolimitation des exportations | limitation volontaire à l'exportation | limitation volontaire des exportations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voluntary export restraint

Commerce extérieur

Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit à l'exportation | déficit d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | insuffisance des recettes d'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export shortfall

IATE - Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export shortfall

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La croissance des exportations a été très vigoureuse en 2002 et 2003 malgré le ralentissement mondial; les importations ont cependant progressé encore plus vite que les exportations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Export growth in 2002 and 2003 was very strong despite the international slowdown; however, imports grew even faster than exports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La croissance en période d'après-crise a été tirée par l'économie vigoureuse de la Chine continentale, une forte reprise des exportations à destination des marchés asiatiques, un afflux important de liquidités ainsi qu'un regain de confiance de la part des consommateurs et des entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The post-crisis growth was supported by the robust Mainland Chinese economy, a strong rebound in exports to the Asian markets, abundant liquidity inflows as well as rising consumer and business confidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Avec un taux de 8,9%, la croissance s'est fortement accélérée en 2003, en raison principalement du dynamisme de l'investissement et de la consommation privée, la croissance des exportations demeurant elle aussi vigoureuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Real GDP growth accelerated rapidly to 8.9 per cent in 2003, primarily supported by strong investment and private consumption, although export growth remained robust.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les négociateurs canadiens devraient s'efforcer de mettre un terme aux subventions à l'exportation tout en contrant vigoureusement toute tentative en vue d'élargir la définition des subventions à l'exportation afin d'éviter qu'elle n'englobe les activités des organismes canadiens de gestion de l'offre et de commercialisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Canadian negotiators should do what they can to curb export subsidies but must aggressively and successively counter any attempts to expand the definition of export subsidies to the point where it might include the activities of Canadian farm-management or farm-marketing agencies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, le Parlement regrette vivement que les délibérations politiques relatives à la levée de l'embargo frappant la Chine, levée à laquelle il s'oppose vigoureusement, retardent l'adoption d'un code révisé qui assurerait certains progrès et un renforcement des contrôles des exportations dans l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Finally, the European Parliament deeply regrets that political deliberations on lifting the embargo on China, to which it is strongly opposed, is delaying the adoption of the reviewed Code, of which the latter would ensure changes and developments to the Code of Conduct and strengthen export controls in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Il est vrai que les Pays-Bas sont un pays exportateur d'ecstasy, mais ils ne le sont devenus qu'après que le gouvernement néerlandais a lutté vigoureusement contre l'ecstasy, ce qui a eu pour effet de faire tomber le trafic entre les mains de jeunes durs de la mafia des amphétamines qui ont trouvé que les Pays-Bas étaient un débouché trop petit à leur goût et sont passés à l'exportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

For example, it is true that the Netherlands is an exporter of Ecstasy, but it only became so after the Dutch Government started to crack down on it, and, as a result, it fell into the hands of the hardened criminals of the ‘amphetamines mafia’. The Netherlands was rather too small a market for their liking, so they went on to export it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

En 2000, la croissance du PIB réel a été particulièrement vigoureuse, de l'ordre de 4 %, grâce au dynamisme de la demande intérieure et des exportations. Les comptes des administrations publiques sont parvenus à dégager un excédent de 0,1 % du PIB avant la date projetée alors que la dette publique, réduite de 5,7 %, revenait à 109,3 % du PIB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

In 2000, real GDP growth was particularly strong, reaching 4%, driven by domestic demand and buoyant exports; the general government accounts reached a surplus of 0.1% of GDP ahead of schedule, while the government debt was reduced by 5.7% percentage points to 109.3% of GDP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-21]

En 2000, la croissance du PIB a été particulièrement forte au Luxembourg, puisque, tirée par une demande intérieure vigoureuse et des exportations dynamiques, elle a atteint 8,5 % en termes réels; en 2001, en dépit d'un ralentissement général de l'activité économique imputable à des facteurs externes, elle est restée relativement robuste, s'établissant à 4 % environ. Selon les projections, elle devrait s'accélérer en 2002 et demeurer soutenue dans les deux dernières années de la période couverte par le programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

In 2000, real GDP growth was particularly strong, at 8.5%, driven by dynamic domestic demand and buoyant exports; in 2001, despite the general economic slowdown entailed by external factors, economic growth in Luxembourg remained relatively robust at around 4%; real GDP growth is projected to accelerate in 2002 and remain strong in the following two years covered by the programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-21]

Par ailleurs, bien que l'activité économique s'essouffle considérablement en Russie, elle reste suffisamment vigoureuse pour encore créer de nouvelles possibilités d'exportation pour les pays candidats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Although growth in Russia is now slowing considerably, it remains sufficiently high to continue to create new export opportunities for the candidate countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

Le programme de stabilité prévoit une croissance vigoureuse du PIB réel, qui, profitant de taux d'investissement élevés, d'exportations dynamiques et d'une consommation privée soutenue, passera de 4,1% en 2000 à 5,5% en 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

The stability programme is projecting robust real GDP growth rates, accelerating from 4.1% in 2000 to 5.5% in 2004, supported by high investment rates, strong exports and sustained private consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]

Others have searched : aide communautaire à l'exportation applaudir chaleureusement applaudir vigoureusement autolimitation des exportations autolimitation à l'exportation déficit d'exportation déficit des recettes d'exportation déficit à l'exportation exportation vigoureuse fixation de restitution imposition à l'exportation insuffisance des recettes d'exportation limitation volontaire des exportations limitation volontaire à l'exportation montant de la restitution politique des exportations préfixation de restitution restitution maximale restitution à l'exportation restriction volontaire des exportations restriction volontaire à l'exportation régime des exportations révélateur donnant dur révélateur dur révélateur à action vigoureuse taxe spéciale à l'exportation taxe à l'exportation vigoureuse exportation être en croissance vigoureuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vigoureuse exportation

Date index:2022-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vigoureuse exportation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)