Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Viande bovine désossée pour la transformation
Viande bovine fraîche désossée
Viande bovine fraîche non désossée
Viandes désossées de l'espèce bovine congelées

Translation of "viande bovine fraîche désossée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
viande bovine fraîche désossée

fresh boneless bovine meat
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


viande bovine fraîche non désossée

fresh bone-in bovine meat
IATE -
IATE -


viande bovinesossée pour la transformation

boneless manufacturing beef
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


viandes désossées de l'espèce bovine congelées

ham and swine cuts
Industrie de l'alimentation
Food Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le règlement (UE) no 206/2010 autorise les importations de viande bovine fraîche désossée et portée à maturation qui proviennent de l’ensemble du territoire de l’Uruguay.

Regulation (EU) No 206/2010 authorises the imports of fresh deboned and matured bovine meat from the whole territory of Uruguay.


Par conséquent, l’Uruguay est uniquement autorisé à exporter de la viande bovine fraîche désossée et portée à maturation.

As a result Uruguay is only allowed to export fresh deboned and matured meat of bovine animals.


Étant donné que l’importation de viandes bovines fraîches en provenance du Japon a été récemment autorisée par le règlement d’exécution (UE) no 196/2013 de la Commission du 7 mars 2013 modifiant l’annexe II du règlement (UE) no 206/2010 en ce qui concerne l’inscription du Japon sur la liste des pays tiers ou parties de pays tiers en provenance desquels les importations dans l’Union européenne de certaines viandes fraîches sont autorisées (6), il est nécessaire d’ajouter les viandes fraîches de ...[+++]

Given that the import of fresh bovine meat from Japan has been recently allowed by Commission Implementing Regulation (EU) No 196/2013 of 7 March 2013 amending Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the new entry for Japan in the list of third countries or parts thereof from which imports into the European Union of certain fresh meat are authorised (6), it is necessary to add fresh bovine meat to the list of products for which sampling and analysis are required before export.


2. estime que du fait des prescriptions applicables à la viande bovine et aux produits à base de viande bovine non transformés susmentionnées, les consommateurs en attendent davantage en matière d'informations sur l'origine des autres types de viande fraîche dont la consommation est répandue dans l'Union et de la viande utilisée comme ingrédient dans des aliments transformés;

2. Considers that the abovementioned requirements applicable to unprocessed beef and beef products have raised consumer expectations as regards information on the origin of other types of fresh meat widely consumed in the EU and of meat used as an ingredient in processed foods;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(27) Afin de garantir l’application des règles nécessaires au bon fonctionnement de l’identification, de l’enregistrement et de la traçabilité des bovins et de la viande bovine, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en ce qui concerne les exigences relatives à des moyens alternatifs pour l'identification des bovins, les circonstances particulières dans lesquelles les États membres sont autorisés à prolonger le délai maximal prévu pour l’application des moyens d’identification, les données à éc ...[+++]

(27) In order to ensure that the necessary rules for the proper functioning of the identification, registration and traceability of bovine animals and of beef are applied, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the requirements for alternative means of identification of bovine animals; the special circumstances in which Member States are to be permitted to extend the maximum periods for the application of the means of identification; data to be exchanged between the computerised databases of the Member States; the maximum period for certain reporting obligations; ...[+++]


Les produits concernés par cet accord sont les viandes désossées des animaux de l'espèce bovine (Argentine), les viandes de buffle désossées (Argentine) ainsi que des augmentations (erga omnes) des contingents tarifaires "blé tendre", "orge", "orge de brasserie" et "maïs".

The products concerned in this agreement are boneless meat of bovine animals (Argentina), boneless buffalo meat (Argentina), as well as erga omnes increases in tariff rate quota on common wheat, barley, malting barley and maize.


Aux fins du présent paragraphe, 100 kilogrammes de viande bovine non désossée correspondent à 77 kilogrammes de viande bovine désossée.

For the purpose of this paragraph 100 kilograms of bone-in beef equals 77 kilograms of boneless beef.


L’annexe I du règlement (CE) no 2092/2004 de la Commission du 8 décembre 2004 portant modalités d'application d'un contingent tarifaire pour l'importation de viande bovinechée désossée originaire de Suisse (7) prévoit des mentions dans toutes les langues communautaires.

Annex I to Commission Regulation (EC) No 2092/2004 of 8 December 2004 laying down detailed rules of application for an import tariff quota of dried boneless beef originating in Switzerland (7) provides for entries in all the languages of the Community.


En conséquence, l’ensemble de la viande bovine fraîche qui est mise sur le marché communautaire, doit être étiquetée conformément aux dispositions de ce règlement, qu’elle soit destinée à la vente au détail ou à l’approvisionnement du secteur de la restauration.

Consequently, all the fresh beef which is placed on the Community market must be labelled in accordance with the provisions of that Regulation, irrespective of whether it is intended for retail sale or for supplying the catering sector.


- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l'approbation en juillet 2000 par le Parlement européen et le Conseil d'une réglementation obligatoire en matière d'étiquetage pour la viande bovine fraîche ou surgelée, commercialisée au sein de la Communauté, a constitué un progrès important sur la voie de l'amélioration de la transparence et de la reconquête de la confiance des consommateurs.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, in July 2000, when the European Parliament and the Council approved a compulsory labelling system for fresh and frozen beef and veal marketed in the Community, that represented a first step towards greater transparency and the restoration of consumer confidence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

viande bovine fraîche désossée

Date index:2021-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)