Nous portons une veste pare-balles pour nous protéger des mauvaises personnes lorsque nous sommes en fonction, mais nous devrions plutôt porter une veste qui nous protégerait de celles qui se trouvent au sein de notre organisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

We wear a bullet proof vest to protect ourselves from the bad guys out there, but really we need to be wearing the vest to protect ourselves from the bad guys inside our own organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

Est-ce une procédure normale au sein de la GRC, dont le personnel est équipé d'autres dispositifs de contrainte et de vestes pare-balles, d'encercler et d'attaquer au pistolet Taser des citoyens qui ne présentent pas une menace évidente?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

Is the standard procedure for RCMP, which has other restraining devices and bullet proof vests, to surround and attack citizens with a taser without obvious threat?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-05]

Du côté américain, les agents sont armés de revolvers, d'armes automatiques; ils portent des vestes pare-balles au dos desquelles on peut lire le mot «police» en gros caractères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

On the American side of the border there are agents with sidearms, agents with fully automatic weapons, agents with bulletproof vests on the backs of which the word “police” is spelled out in six-inch letters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-23]

De notre côté de la frontière, nos agents portent enfin des vestes pare-balles, mais rien n'est écrit dessus pour inciter les gens à les respecter et à leur obéir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

On our side, the agents finally do have bulletproof vests but there is nothing to indicate that people should stop or respect them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre gouvernement n'hésite pas à faire porter des vestes pare-balles à ces agents et à les placer au milieu de troubles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our government does not hesitate to put bullet-proof vests on these men and put them in the centre of turmoil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : butte de tir cloisons pare-balles gilet pare-balles pare-balles stratifié composite pare-balles tissu balistique tissu pare-balle veste anti-balles veste antiballes veste pare-balles vitrage pare-balles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

veste pare-balles

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "veste pare-balles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)