L'honorable Mira Spivak : Honorables sénateurs, Izzy Asper lèverait son verre — un martini très sec, j'en suis persuadée — à ce projet de loi qui concrétise son rêve, et il serait très fier, comme le sénateur Zimmer l'a dit, que ce soit ses enfants qui transmettent son héritage.
Hon. Mira Spivak: Honourable senators, Izzy Asper would raise a glass — a very dry martini, I am sure — to this legislation, which fulfills his dream, and he would be very proud, as Senator Zimmer has said, that it is his children who carry forward this legacy.
