Il est pourtant clair, à la lumière des informations obtenues auprès des différentes associations de spécialistes de la vue et auprès de Santé Canada, de même qu'à la lumière des informations remises par ma collègue, que les verres esthétiques mal utilisés peuvent représenter une menace à la santé, entre autres celle des adolescents.
However, it is clear from information obtained from various eye care professional associations and Health Canada, as well as from the information provided by my colleague, that the improper use of cosmetic contact lenses may pose a risk to health, including the health of adolescents.