Par son arrêt de ce jour, la Cour constate, tout d’abord, que le délai de prescript
ion de six ans fixé pour l’« action Woolwich », qui court à co
mpter de la date du paiement des impôts indus, est, en soi, compatible avec le principe d’effectivité, qui interdit l’application de règles nationa
les susceptibles de rendre impossible ou excessivement diffici
le la restitution d’impôts ...[+++] perçus en violation du droit de l’Union.
By its judgment of today, the Court finds, first, that the limitation period of six years applicable to the ‘Woolwich cause of action’, which starts to run on the date of payment of the tax, is, in itself, compatible with the principle of effectiveness, which prohibits the application of national rules which make it impossible or excessively difficult to recover tax levied in breach of EU law.