Par ailleurs, le stand de vente doit comporter une signalétique indiquant: le nom du producteur et/ou de l’affineur, l’adresse du lieu de production et/ou d’affinage, le nom de l’appellation, la mention «appellation d’origine protégée».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The sales stand must display a sign indicating: the name of the producer and/or cheese ripener, the address of the production and/or ripening premises, the designation and the statement ‘protected designation of origin’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Dans ses explications, l'Allemagne maintient que la structure de la vente ne comporte pas d'aides d'État en faveur de l'acquéreur des actifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

In its submissions, Germany maintains that the sales structure does not involve State aid to the buyer of the assets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Toutefois, comme nous sommes en train de modifier la réglementation, les neuf dixièmes des produits qui sont en vente ne comportent pas de numéro d'identification DIN, car la plupart des gens attendent le système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, because we're changing the regulation right now, nine-tenths of the products you see out there do not contain drug identification numbers because most people are waiting for the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission européenne est parvenue à la conclusion que les sociétés LOT Services, LOT Catering et LOT Airport Maintenance Services, filiales de la compagnie aérienne polonaise LOT, ont été cédées aux conditions du marché et que leur vente ne comporte aucun élément d'aide d'État au sens des règles de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

The European Commission has concluded that the sale of LOT Services, LOT Catering and LOT Airport Maintenance Services, subsidiaries of LOT Polish Airlines, was carried out on market terms and did therefore not involve state aid in the meaning of EU rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ressort des documents préparatoires de la réunion du conseil municipal du 27 février 2007 que des doutes planaient sur la valeur du bien et sur le fait que le prix de vente pouvait comporter une aide d’État.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

It transpires from the preparatory documents to the Municipal Council meeting on 27 February 2006, that there was doubt about the value of the property and whether the sales price could entail state aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-14]

Il peut réhabiliter en quelque sorte les substances de grande vente qui comportent un risque faible, mais que faire ensuite avec les substances reconnues toxiques par la communauté scientifique, devraient-elles être réglementées et ne devraient-elles pas être soit interdites soit restreintes de manière rigoureuse?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

It may remove the stigma for low-risk, high-volume substances, but then what do you do with the substances for which there is in fact a scientific consensus that they are toxic, ought to be regulated, and ought not to be either used or restricted severely?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-05]

4) Pour les jus de fruits auxquels des sucres ont été ajoutés à des fins d'édulcoration, la dénomination de vente doit comporter la mention "sucré" ou "avec addition de sucres", suivie de l'indication de la quantité maximale de sucres ajoutée, calculée en matière sèche et exprimée en grammes par litre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

4. For fruit juices which have been sweetened by the addition of sugars, the sales name shall include the word "sweetened" or "with added sugar", followed by an indication of the maximum quantity of sugar added, calculated as dry matter and expressed in grams per litre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-19]

Il pourra également s'agir de comportements abusifs de position dominante (refus de vente, discriminations, comportements d'exclusion, rabais fidélisants accordés par une entreprise en position dominante afin d'exclure ses concurrents du marchés, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

They might also be abuses of a dominant position (refusals to supply, discrimination, exclusion, loyalty discounts made by dominant firms in order to force competitors out, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-02]

Ces indications doivent également apparaître dans une mention séparée apparaissant dans le même champ visuel que la dénomination de vente et comportant le pourcentage d'ingrédients d'origine agricole ou dérivés d'ingrédients d'origine agricole et qui ont été obtenus conformément aux règles visées à l'article 6 ou ont été importés de pays tiers dans le cadre du régime prévu à l'article 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

Such indications must also appear in a separate statement set in the same visual field as the sales description and indicating the percentage of the ingredients of agricultural origin or derived therefrom which were obtained in accordance with the rules laid down in Article 6 or were imported from third countries under the arrangements laid down in Article 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-21]

La Commission a également vérifié que les conditions de la vente à VW de la part de 87,5% que la THA détient dans SAB sont conformes à l'accord de base conclu entre VW et la THA en 1990 et reflètent la valeur objective de la société, de façon que cette vente ne comporte pas d'aide indirecte à VW.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has also verified that the conditions, by which the THA sells its 87,5 % share in SAB to VW, were in conformity with the basic agreement between VW and the THA of 1990 and reflect the objective value of the company, so that no indirect aids are granted to VW through this sale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : vent au comportement héliotropique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vent au comportement héliotropique

Date index:2021-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vent au comportement héliotropique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)