Pour évaluer la situation actuelle et nous préparer à notre comparution d'aujourd'hui, nous avons communiqué avec des chaînes de pharmacies, des pharmacies indépendantes et des grands vendeurs de logiciels pour recenser les problèmes qui pourraient survenir à l'arrivée du prochain millénaire.
In order to assess the current situation and in preparation for this presentation, we called on pharmacy chains, pharmacy independents, as well as the major software vendors to identify potential problems linked to the century change.
