Le sénateur Meighen: Dites-moi si je vous ai bien compris, M. Schwartz. Vous dites et je suis d'accord avec vous au moins en ce qui a trait à la progression logique qu'il n'y a pas vraiment de raison logique d'avoir des conseils d'administration «indépendants» dans les fonds communs d'investissement à capital variable, mais que vous ne voyez pas de mal à cela.
Senator Meighen: Do I have it right, Dr. Schwartz, that in effect, as I understand what you are saying and I agree with you at least in the logical progression there is no logical rationale to have " independent" boards of directors in open-ended mutual funds but that you see no harm to there being some?