Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bombonne de propane
Bonbonne
Bonbonne de propane
Bonbonne rechargeable
Bouteille auxiliaire de CO2
Bouteille de CO2
Bouteille de chasse contenant du CO2
Bouteille de gaz
Bouteille de gaz sous pression
Bouteille de propane
Bouteille jetable
Bouteille jetable de propane
Bouteille non consignée
Bouteille non récupérable
Bouteille perdue
Fourreau de bouteilles
Gaine de bouteilles
Inspecteur de bouteilles
Inspecteur électronique de bouteilles
Inspectrice de bouteilles
Inspectrice électronique de bouteilles
Mireuse
Mireuse de bouteilles
Opérateur de remplissage de bouteilles de gaz
Opératrice de remplissage de bouteilles de gaz
Paillon de bouteilles
Préparer des bouteilles de gaz comprimé
Robinet de la bouteille
Réservoir
Réservoir rechargeable
Réservoir rechargeable de gaz
Valve de la bouteille
Valve des bouteilles
Verre perdu

Translation of "valve de la bouteille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet de la bouteille | valve de la bouteille

cylinder valve
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


bouteille jetable | bouteille non consignée | bouteille non récupérable | bouteille perdue | verre perdu

no-deposit bottle | non-returnable bottle | one-way bottle
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


valve des bouteilles

cylinder valve
soudage > matériel de base du soudage
soudage > matériel de base du soudage


bouteille de gaz | bouteille de gaz sous pression | bouteille de CO2 | bouteille auxiliaire de CO2 | bouteille de chasse contenant du CO2

gas cartridge
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie


inspecteur électronique de bouteilles [ inspectrice électronique de bouteilles | inspecteur de bouteilles | inspectrice de bouteilles | mireuse | mireuse de bouteilles ]

electronic bottle inspector [ bottle inspector | bottle inspection device ]
Désignations des emplois (Généralités) | Brasserie et malterie
Occupation Names (General) | Brewing and Malting


fourreau de bouteilles | gaine de bouteilles | paillon de bouteilles

bottle jacket | bottle sleeve | bottle wrapper
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane

propane cylinder | propane bottle
industrie des gaz atmosphériques > bouteille à gaz | loisir > équipement et matériel de loisirs de plein air
industrie des gaz atmosphériques > bouteille à gaz | loisir > équipement et matériel de loisirs de plein air


préparer des bouteilles de gaz comprimé

kegs and gas checking for use | prepare kegs and gas for use | check kegs and gas for use | prepare compressed gas cylinders
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines à laver la vaisselle; machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles ou autres récipients; machines et appareils à remplir, fermer, boucher ou étiqueter les bouteilles, boîtes, sacs ou autres contenants; machines et appareils à capsuler les bouteilles, pots, tubes et contenants analogues; autres machines et appareils à empaqueter ou à emballer les marchandises (y compris les machines et appareils à emballer sous film thermorétractable); machines et appareils à gazéifier les boissons

Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages


(c) Manque de fiabilité de la valve ou valve mal montée.

(c) Valve insecure or inadequately mounted.


1.1.7. Valves de freinage (robinets de freinage, valve d'échappement rapide, régulateurs de pression)

1.1.7. Braking valves (foot valves, un-loaders, governors)


(b) Manque de fiabilité du robinet ou de la valve ou valve mal montée.

(b) Tap or valve insecure or inadequately mounted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1.7. Valves de freinage (robinets commandés au pied, valve d'échappement rapide, régulateurs de pression)

1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)


pour les eaux mises en bouteille ou en conteneur destinés à la vente, au point où les eaux sont mises en bouteille ou en conteneur;

in the case of water put into bottles or containers intended for sale, at the point at which the waer is put into the bottles or containers;


En outre, aux points 82 et 81 respectivement des arrêts T‑109/08 et T‑110/08, le Tribunal a jugé que, en ce qui concerne l’argument pris du fait qu’aucune des illustrations de bouteilles de vins mousseux évoquées dans les décisions litigieuses ne renverrait à une bouteille commercialisée à l’époque où l’enregistrement des marques a été demandé, il suffisait de relever que cet argument était inopérant dès lors que la chambre de recours de l’OHMI avait souligné à juste titre, dans ces décisions, qu’«il n’exist[ait] aucun antécédent d’entreprises vinicoles ayant offert du vin au public dans des bouteilles sans inscriptions, en faisant uniqu ...[+++]

Furthermore, at paragraphs 82 and 81 of the judgments in T-109/08 and T-110/08 respectively, the Court held that, as regards the argument that none of the illustrations of the bottles of sparkling wine in the contested decisions referred to a bottle marketed at the time registration of the marks was sought, it was sufficient to point out that that argument was ineffective in so far as the Board of Appeal of OHIM had rightly stated, in those decisions, that ‘there [was] no history of wine producers having offered wine to the public in bottles without inscription, by solely or principally relying on the formal appearance of the bottle as t ...[+++]


Par ses pourvois, Freixenet SA (ci‑après «Freixenet») demande l’annulation des arrêts du Tribunal de l’Union européenne du 27 avril 2010, Freixenet/OHMI (Bouteille émerisée blanche) (T‑109/08, ci-après l’«arrêt T‑109/08»), et Freixenet/OHMI (Bouteille émerisée noire mate) (T‑110/08, ci-après l’«arrêt T‑110/08») (ci-après, ensemble, les «arrêts attaqués»), par lesquels le Tribunal a rejeté ses recours formés contre, respectivement, les décisions de la première chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), du 30 octobre 2007 (affaire R 97/2001‑1) et du 20 novembre 2007 (aff ...[+++]

By its appeals, Freixenet SA (‘Freixenet’) seeks to have set aside the judgments of the General Court of the European Union of the 27 April 2010, in Case T-109/08 Freixenet v OHIM (Frosted white bottle) (‘the judgment in T-109/08’), and in Case T-110/08 Freixenet v OHIM (Frosted black matt bottle) (‘the judgment in T‑110/08’) (together, ‘the judgments under appeal’), by which the Court dismissed its actions against, respectively, the decisions of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade M ...[+++]


Aux points 79 et 78 respectivement des arrêts T‑109/08 et T‑110/08, le Tribunal a jugé que les deux appréciations factuelles de la chambre de recours de l’OHMI, non contestées en tant que telles par Freixenet et tirées, d’une part, du fait qu’aucune bouteille n’était vendue sans étiquette ni mention équivalente et, d’autre part, du fait que Freixenet elle-même utilisait la marque FREIXENET sur les bouteilles dont elle demandait l’enregistrement en tant que marques, permettaient de confirmer l’idée tirée de l’expérience pratique, selon laquelle la couleur et le matage du verre de la bouteille ne pouvaient pas «fonctionner comme marque» po ...[+++]

At paragraphs 79 and 78 of the judgments in T-109/08 and T-110/08 respectively, the Court held that the assessments by the Board of Appeal, not disputed as such by Freixenet and based, on the one hand, on the fact that no bottle was sold without a label or equivalent and, on the other, on the fact that Freixenet itself used the mark FREIXENET on the bottles for which it sought registration as marks, confirmed the idea drawn from practical experience, namely that the colour and matting of the glass of the bottle could not ‘function as a trade mark’ for sparkling wine as regards the relevant public.


Dans le cas de la livraison de bouteilles de GPL aux particuliers, il est de pratique courante de remplacer les bouteilles vides par des bouteilles pleines; le nombre de clients et la quantité livrée à chacun d’eux ne sont donc pas connus au début de l’opération de transport.

In the case of delivery of cylinders of LPG to households, it is common practice to replace empty cylinders with full ones — hence the number of customers and their individual consignments are unknown at the beginning of the transport operation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

valve de la bouteille

Date index:2021-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)