Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guide d'utilisation
Instructions de service
Manuel d'instruction
Manuel d'utilisation
Manuel de service
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
Outil manuel
Outil à main
Réparateur d'outils manuels
Réparateur d'outils à main
Réparatrice d'outils manuels
Réparatrice d'outils à main
Utiliser des outils de câblage manuels
Utiliser des outils manuels

Translation of "utiliser des outils manuels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
utiliser des outils manuels

handle hand tools | operate hand tools | use hand tools | utilise hand tools
Aptitude
skill


utiliser des outils manuels pour fabriquer des produits du tabac

operate hand tools to make tobacco products | use of hand tools to make tobacco products | use hand tools to make tobacco products | use of a hand tool to make tobacco products
Aptitude
skill


utiliser des outils de câblage manuels

using hand tools on wires | work on wires with hand tools | use hand tools on wires | use wire hand tools
Aptitude
skill


Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers

Contact with other powered hand tools and household machinery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W29
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W29


réparateur d'outils à main [ réparatrice d'outils à main | réparateur d'outils manuels | réparatrice d'outils manuels ]

hand tool repairman [ hand tool repairwoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Outillage à main
Occupation Names (General) | Hand Tools


outil à main [ outil manuel ]

hand tool
Outillage à main
Hand Tools


Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.

Use only non-sparking tools.
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


En un tour de main - La collection Arthur Pascal d'outils manuels à travailler le bois

On the Cutting Edge: The Arthur Pascal Collection of Woodworking Hand Tools
Noms de manifestations et d'activités diverses | Expositions (Arts et Culture) | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine) | Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
Names of Events | Exhibitions (Arts and Culture) | Collection Items (Museums and Heritage) | Exhibition Themes (Museums and Heritage)


guide d'utilisation | instructions de service | manuel de service | manuel d'utilisation

instruction book | instruction manual | operator's handbook
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


manuel d'instruction | manuel d'utilisation

instruction manual
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le manuel d’instructions visé au paragraphe (1) doit être, pour fins de consultation, mis à la disposition de l’employé qui doit utiliser l’outil ou la machine visés dans ce manuel.

(2) A manual referred to in subsection (1) shall be kept by the employer readily available for examination by an employee who is required to use the tool or machine to which the manual applies.


(2) Le manuel d’instructions visé au paragraphe (1) doit être mis à la disposition de l’employé qui utilise l’outil ou la machine en cause, pour consultation.

(2) A manual referred to in subsection (1) shall be kept by the employer readily available for examination by an employee who is required to use the tool or machine to which the manual applies.


M. Manion : Nous devons nous rappeler que c'est un outil et que pour utiliser un outil efficacement, il faut un bon manuel d'instructions.

Mr. Manion: We have to remind ourselves that this is a tool and, to use a tool effectively, we need a good instruction manual.


M. Keith Lancasle: À l'heure actuelle, dans notre secteur, les nouveaux modèles de voiture font appel à de nouvelles technologies qui nécessitent généralement de nouveaux outils, y compris dans certains cas de petits outils manuels.

Mr. Keith Lancasle: The industry is in a situation now where each year the new models bring new technology and often new requirements for different pieces of tools, including in some cases some small, hand-held equipment the technicians own.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de préciser que, lorsque l’utilisation d’outils électroniques qui ne sont pas communément disponibles peut garantir le niveau de protection nécessaire, ces outils électroniques devraient être utilisés.

It should be clarified that, where the use of electronic tools which are not generally available can offer the necessary level of protection, such electronic tools should be used.


Si la hauteur du point d’ancrage de ceinture de sécurité supérieur est réglable manuellement sans utiliser d’outils, il doit être placé dans la position la plus défavorable selon le service technique.

If the height of the upper safety belt anchorage point is manually adjustable without the use of any tools, it shall be set in the least favourable (i.e. worst-case) position as decided by the technical service.


Si la hauteur du point d’ancrage de ceinture de sécurité supérieur peut être réglée manuellement sans utiliser d’outils, toutes les positions sélectionnables du point d’ancrage de ceinture de sécurité supérieur et les points d’ancrage de ceinture de sécurité effectifs résultants doivent satisfaire aux prescriptions des points 1.5.3 à 1.5.3.5.

If the height of the upper safety belt anchorage point is manually adjustable without the use of any tools, all selectable upper safety belt anchorage point positions and the resulting effective safety belt anchorage points shall comply with the requirements of points 1.5.3 to 1.5.3.5.


Dans le cas d’une désactivation de longue durée, la désactivation doit nécessiter une séquence d’opérations qui sont détaillées uniquement dans le manuel technique du constructeur et/ou qui nécessitent l’utilisation d’outils (mécaniques, électriques, numériques, etc.) qui ne sont pas fournis avec le véhicule.

In the case that a facility for a long term deactivation is provided, it shall require a sequence of operations to deactivate, that are detailed only in the manufacturer’s technical manual and/or which requires the use of tools (mechanical, electrical, digital, etc.) that are not provided with the vehicle.


· à force d’utiliser l’outil informatique et les nouvelles procédures, les autorités ont fini par se faire la main et par utiliser plus efficacement les outils de coopération établis par le règlement CPC;

· Authorities have learnt to use the cooperation tools established by the CPC Regulation more effectively as they have become more familiar with the IT-tool and new procedures.


L'usage d'un langage neutre est particulièrement important dans le Code canadien du travail, car, tout comme la Loi canadienne sur les droits de la personne mais contrairement à bien d'autres mesures législatives, le code est beaucoup utilisé comme outil éducatif et manuel dans nos écoles, nos universités et nos lieux de travail.

I wish to also point out that it is particularly important to ensure gender-neutral language in the Canada Labour Code, for, like the Canada Human Rights Act and unlike a number of other statutes, the code serves widely as an educational and teaching tool in our schools, universities and workplaces.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

utiliser des outils manuels

Date index:2021-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)