Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Orienter les usagers
Orienter les usagers des services sociaux
Orienter les usagers vers les ressources communautaires
Orienté client
Orienté clientèle
Orienté usager
Orienté utilisateur
Orienté vers l'usager
Usage orienté vers le divertissement

Translation of "usage orienté vers le divertissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
usage orienté vers le divertissement

entertainment use
commerce > immobilier
commerce > immobilier


orienté vers l'usager (1) | orienté clientèle (2) | orienté utilisateur (3) | orienté usager (4) | orienté client (5)

user-oriented
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit public (Droit)
Automation | Law, legislation & jurisprudence


orienter les usagers des services sociaux

make referrals to other health professionals | refer a social service user | refer social service users | refer social services users
Aptitude
skill


orienter les usagers vers les ressources communautaires

refer clients to community resources | refer clients to community resources for social services | assign service users to community resources | refer service users to community resources
Aptitude
skill


orienter les usagers

refer healthcare users to other healthcare workers | refer patients to other professionals | connect healthcare users to other healthcare practitioners | refer healthcare users
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une étude récente de l'OCDE montre que, dans les pays industrialisés, la tendance générale s'oriente vers un accroissement des possibilités de choix pour les usagers du système scolaire.

A recent OECD study shows that in the industrialized countries, the general trend is towards increased choice for users of the school system.


Bien qu'il existe une variété importante de modèles, on reconnaît généralement que le service offre les avantages suivants: il réussit à joindre les personnes les plus marginalisées, dites à risques élevés; il contribue à prévenir les surdoses et les décès qui y sont liés; il agit comme facteur de protection en offrant du matériel stérile d'injection et un lieu sécuritaire en enseignant les pratiques d'injection à risque réduit et contribue ainsi à diminuer les épidémies de VIH et d'hépatite C; il ne favorise pas d'initiation à l'injection, comme certains députés de l'autre côté de la Chambre le prétendent; il contribue à stabiliser l'état de santé des usagers en offran ...[+++]

Although there is a wide range of models, it is generally recognized that the service offers the following benefits: it reaches the most marginalized, high-risk people; it helps prevent overdoses and related deaths; it acts as a protective factor by providing sterile injection equipment and a safe place to inject and teaching safer injection practices, thereby helping to reduce the HIV and hepatitis C epidemics; it does not promote initiation into injection, as some members opposite claim; it helps stabilize the health status of users by providing other ...[+++]


catégorie F4: artifices de divertissement qui présentent un risque élevé et qui sont destinés à être utilisés uniquement par des personnes ayant des connaissances particulières (normalement désignés par l’expression «artifices de divertissement à usage professionnel») et dont le niveau sonore n’est pas dangereux pour la santé humaine.

category F4: fireworks which present a high hazard, which are intended for use only by persons with specialist knowledge (commonly known as fireworks for professional use) and whose noise level is not harmful to human health.


Les artifices de divertissement qui sont construits par un fabricant pour son usage personnel, dont l’utilisation a été approuvée, exclusivement sur son territoire, par l’État membre dans lequel le fabricant est établi, et qui demeurent sur le territoire de cet État membre ne devraient pas être considérés comme ayant été mis à disposition sur le marché et ne devraient par conséquent pas nécessairement respecter la présente directive.

Fireworks which are built by a manufacturer for his own use and approved for use exclusively on its territory by the Member State in which the manufacturer is established, and which remain on the territory of that Member State, should not be considered as having been made available on the market and should therefore not need to comply with this Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme soutient également des activités qui contribuent à un accroissement des connaissances et de l’usage des langues traditionnelles, à un développement plus poussé des ressources d’apprentissage linguistique et à des programmes d’études orientés vers la culture.

The program also supports activities that contribute to increased knowledge and use of traditional languages, increased development of linguistic learning resources and culturally oriented educational curricula.


Lorsqu’il est fait usage de cette dérogation, la classification des artifices de divertissement doit avoir été faite sur la base de la liste par défaut des recommandations de l’ONU, afin d’obtenir la classification la plus à jour possible.

When using this derogation, the classification of the fireworks must be made on the basis of the default list in the UN Recommendations, in order to get the most up-to-date classification possible.


artifices de divertissement qui présentent un risque élevé et qui sont destinés à être utilisés uniquement par des personnes ayant des connaissances particulières (normalement désignés par l'expression «artifices de divertissement à usage professionnel») et dont le niveau sonore n'est pas dangereux pour la santé humaine.

fireworks which present a high hazard, which are intended for use only by persons with specialist knowledge (commonly known as fireworks for professional use) and whose noise level is not harmful to human health.


Compte tenu des fêtes religieuses, culturelles et traditionnelles des États membres, les artifices de divertissement construits par le fabricant pour son usage personnel et dont l'utilisation a été approuvée par un État membre sur son territoire ne devraient pas être considérés comme ayant été mis sur le marché et ne devraient par conséquent pas nécessairement respecter la présente directive.

In view of religious, cultural and traditional festivities in the Member States, fireworks built by the manufacturer for his own use and which have been approved by a Member State for use on its territory should not be considered as having been placed on the market and should not therefore need to comply with this Directive.


D'une part, on avait un dispositif de soins qui était très orienté vers les héroïnomanes - la France comptait 150 000 d'héroïnomanes - alors que beaucoup d'usagers n'étaient pas véritablement pris en charge par ce système.

On one hand, there was a treatment option very much focused on heroin addicts - France had 150,000 heroin addicts - while many other users were really not treated by the system.


Cette circulaire a marqué un tournant vers l’adoption de mesures plus répressives pour les consommateurs d’habitude et pour les usagers trafiquants[31]et elle a orienté la politique pénale entre 1990 et 1995 vers la relance de l’injonction thérapeutique et l’établissement d’une distinction entre usager occasionnel, usager d’habitude et usager-revend ...[+++]

This circular letter was a turning point towards more repressive measures for habitual users and user-dealers[31] and the basis of the orientation of legal policy between 1990 and 1995, which focused on reviving court-ordered treatment and distinguishing between occasional users, habitual users, and user-dealers.[32]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

usage orienté vers le divertissement

Date index:2021-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)