Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Al-Qods
Jérusalem
Université de Jérusalem Al Qods
Université de Jérusalem pour les réfugiés de Palestine
Université hébraïque de Jérusalem

Translation of "université de jérusalem al qods " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Université de Jérusalem Al Qods

University of Jerusalem Al-Quds
Organismes, unités administratives et comités | Pédagogie
Organizations, Administrative Units and Committees | Education


Jérusalem [ Al-Qods ]

Jerusalem [ Al-Qods ]
Toponymes (hors Canada) | Test et débogage | Programmes et programmation (Informatique)
Place Names (outside Canada) | Testing and Debugging | Computer Programs and Programming


Université de Jérusalem pour les réfugiés de Palestine

University of Jerusalem for Palestinian Refugees
Organismes, unités administratives et comités | Citoyenneté et immigration | Pédagogie
Organizations, Administrative Units and Committees | Citizenship and Immigration | Education


Université hébraïque de Jérusalem

Hebrew University in Jerusalem | Hebrew University, Jerusalem | HUJ [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a fait ses études à l'Université McGill, à l'Université Oxford et à l'Université juive de Jérusalem, où il a aussi enseigné.

He was educated at McGill University, Oxford University, and at the Hebrew University of Jerusalem, where he also taught.


Il y a enseigné la psychologie, la philosophie et les droits de la personne. Il est actuellement membre du conseil d'administration de cette université, chevalier de l'Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, chevalier de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem et capitaine de vaisseau honoraire des Forces armées canadiennes.

He has taught psychology, philosophy and human rights; is currently a member of the board of governors, a knight of the Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and Malta; knight of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem; and an honorary navy captain in the Canadian Forces.


1. condamne fermement le discours extrémiste tenu par le président Ahmedinejad à l'occasion de la "Journée d'Al Qods" (Jérusalem) exigeant "qu'Israël soit rayée de la carte" et incitant instamment les Palestiniens à poursuivre leur activité terroriste contre Israël;

1. Strongly condemns President Ahmadinejad’s extremist speech on ‘Jerusalem Day’ demanding to ‘wipe Israel off the map’ and urging Palestinians to continue terrorist activity against Israel;


Déjà en 1972, j'ai défendu cette thèse et j'ai failli me faire lyncher dans une grande réunion à l'université de Jérusalem.

As far back as 1972, I defended this thesis and I was almost beaten up during an important meeting at the University of Jerusalem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant cette étape auraient lieu les élections présidentielles et législatives en Cisjordanie, dans la bande de Gaza et dans la ville arabe de Jérusalem, Al-Qods.

During this phase, presidential and legislative elections would take place in the West Bank, in the Gaza Strip and the Arabic city of Jerusalem, Al-Quds.


Nous étions convenus avec la partie israélienne d'un certain nombre de principes généraux, qui sont comme suit :premièrement, ces négociations se fondent sur les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité et leurs modalités ; deuxièmement, la clé de la solution réside dans l'accord sur plusieurs questions fondamentales : Jérusalem (Al-Qods), les réfugiés, les territoires, les frontières, et la sécurité.

With the Israeli team, we agreed upon a number of general principles, which are as follows: firstly, these negotiations are based on Security Council Resolutions 242 and 338 and their terms; secondly, the key to the solution lies in agreement on a number of key issues: Jerusalem (Al-Quds), refugees, territory, frontiers, and security.


Il était supposé que cette période prendrait fin par le transfert de tous les territoires de Cisjordanie et de la bande de Gaza à l'Autorité palestinienne, excepté les questions des négociations du statut définitif, qui sont : Jérusalem (Al-Qods), les implantations, les frontières, les réfugiés, les relations avec les autres acteurs, et ce qui a été ajouté par la suite, l'eau.

Supposedly, by the end of this period, all the territories of the West Bank and the Gaza Strip would have been handed over to the Palestinian Authority, except for the issues of the negotiations on permanent status, namely: Jerusalem (Al-Quds), settlements, borders, refugees, relations with other neighbours, and one item added subsequently, water.


Lors d'une conférence organisée récemment par la Commission, M. Arie Nadler, professeur à l'université de Tel Aviv, et M. Munther Dajani, professeur à l'université Al Quds de Jérusalem-Est, ont, par exemple, attiré l'attention sur les grands facteurs psychologiques de la réconciliation: empathie, reconnaissance mutuelle de la souffrance, acceptation de la responsabilité pour les souffrances d'autrui, souffrance des victimes, humiliation et vengeance.

At a recent conference organised by the Commission, Prof. Arie Nadler of Tel Aviv University and Prof. Munther Dajani of Al Quds University in East Jerusalem pointed, for example, to "the major psychological forces relevant to reconciliation: empathy, mutual recognition of pain, acceptance of responsibility for the suffering of the other, the suffering of victims, humiliation and revenge".


Intervenant : Prof. Shmuel N. Eisenstadt, sociologue, Université hébraïque de Jérusalem, Institut Van Leer

Speaker: Prof. Shmuel N. Eisenstadt, Professor of Sociology, Hebrew University of Jerusalem, Van Leer Institute


Il a été rédigé par M. Martin van Krefeld de l'Université de Jérusalem.

It is by a Dr. Martin van Krefeld from Jerusalem University.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

université de jérusalem al qods

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)