Nous joignons nos compétences et notre vision de la question à celles de Don De Voretz, l'un des leaders dans le domaine de l'analyse des données et de l'élaboration des politiques dans le domaine de l'immigration et professeur à l'université Simon Fraser, de Nina Cole, professeure à l'université Brock, de Jeffrey Reitz, professeur à l'Université de Toronto, et de Paul Swinwood, président du Conseil des ressources humaines du logiciel.
We have melded our abilities and perspective together with those of Professor Don De Voretz, one of the leaders in immigration data and policy, from Simon Fraser University; Professor Nina Cole, from Brock University; Professor Jeffrey Reitz, from the University of Toronto; and Paul Swinwood, who is chair of the Software Human Resources Council.
