Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) Compte tenu de sa valeur, du territoire qu’il couvre et de l’importance que lui accordent des économies extracommunautaires à titre d’unité monétaire de référence, l’euro est devenu l’une des devises les plus prisées des faux monnayeurs, lesquels usent de techniques et méthodes de plus en plus sophistiquées que les autorités des différents États membres sont souvent incapables de combattre.
Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) Given its value, the territory it covers and the importance attached to it by economies outside the Community as a monetary unit of reference, the euro is now one of the most sought-after currencies among counterfeiters, who are using increasingly sophisticated techniques and methods that the authorities of individual Member States are often unable to combat.