Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cicatrice d'ulcération cornéenne
Dystrophie cornéenne de Fehr
Dystrophie cornéenne de Fehr-Hambresin
Dystrophie cornéenne familiale grillagée
Dystrophie cornéenne familiale réticulée
Dystrophie cornéenne grillagée type I
Dystrophie cornéenne type Haab-Dimmer
Dystrophie en grillage de la cornée
Dystrophie grillagée de la cornée
Dégénérescence de Biber-
Dégénérescence réticulaire de la cornée
Fraise cornéenne pour abrasion
Kératite en grillage
Syndrome Haab-Dimmer
Ulcère de jambe
Ulcère de stase
Ulcère variqueux
Ulcération cornéenne
Ulcération de la cornée

Translation of "ulcération cornéenne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ulcération cornéenne [ ulcération de la cornée ]

ulceration of the cornea [ corneal ulceration ]
Troubles de la vision | Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)
Visual Disorders


ulcération cornéenne | ulcération de la cornée

cornea ulceration | corneal ulceration
IATE - Health
IATE - Health


ulcération cornéenne

corneal ulceration
Troubles de la vision | Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)
Visual Disorders | Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)


cicatrice d'ulcération cornéenne

corneal scar facet
IATE - Health
IATE - Health


carence en vitamine A avec ulcération cornéenne et xérosis

Vitamin A deficiency with corneal ulceration AND xerosis
SNOMEDCT-CA (trouble) / 90653005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 90653005


dystrophie cornéenne familiale grillagée [ dystrophie grillagée de la cornée | dystrophie en grillage de la cornée | dystrophie cornéenne type Haab-Dimmer | kératite en grillage | syndrome Haab-Dimmer | dystrophie cornéenne familiale réticulée | dégénérescence réticulaire de la cornée | dégénérescence de Biber- ]

lattice keratitis
Troubles de la vision
Visual Disorders


dystrophie cornéenne de Fehr | dystrophie cornéenne de Fehr-Hambresin

Fehr corneal dystrophy | Fehr-Hambresin corneal dystrophy
IATE - Health
IATE - Health


ulcère variqueux | ulcère de jambe | ulcère de stase

varicose ulcer | stasis ulcer
médecine > dermatologie
médecine > dermatologie


dystrophie cornéenne grillagée type I

Biber-Haab-Dimmer dystrophy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 419197009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 419197009


fraise cornéenne pour abrasion

Corneal bur, abrasion
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468085003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468085003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un rapport daté de 2003, le ministère affirme que le taux de lésions graves chez les personnes qui utilisent des lentilles cornéennes correctrices chaque jour est d'environ 1 p. 100, alors que le taux global de complications est d'environ 10 p. 100. On a estimé que le taux de lésions et de complications comme des infections, des inflammations ou des ulcérations est beaucoup plus élevé chez les utilisateurs des lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue que chez ceux qui utilisent les lentilles qui corrigent la vue.

According to a 2003 Health Canada report, the rate of serious injury among people using corrective contact lenses every day is approximately 1% and the overall rate of complication is about 10%. It is estimated that the rate of injury and complication—for example, infection, inflammation or ulceration—is much higher among non-corrective contact lens users than among those who use corrective lenses.


Le taux de lésions et de complications, comme les infections, les inflammations ou les ulcérations, est beaucoup plus élevé chez les utilisateurs de lentilles cornéennes à but esthétique que chez ceux qui utilisent des lentilles cornéennes prescrites.

The rate of lesions and complications, such as infection, inflammation or ulceration, is much higher among cosmetic contact lens users than among people who use prescription contact lenses.


Le port de verre de contact a été associé à des complications comme des ulcères de la cornée, des réactions allergiques, des infections oculaires internes ainsi que des cicatrices et des abrasions cornéennes.

Contact lens wear has been associated with complications such as corneal ulcers, allergic reactions, internal ocular infection, corneal scarring, and corneal abrasion.


Selon un rapport publié par Santé Canada en 2003, le taux de lésions graves chez les personnes qui utilisent les lentilles cornéennes correctrices chaque jour est d'environ 1 p. 100 alors que le taux global de complications est d'environ de 10 p. 100. On estime que le taux de lésions et de complications — par exemple, infection, inflammation ou ulcération — est beaucoup plus élevé chez les utilisateurs de lentilles cornéennes à but esthétique.

According to a report published by Health Canada in 2003, the rate of serious injury among people using corrective contact lenses every day is approximately 1% and the overall rate of complication is about 10%. It is estimated that the rate of injury and complication—for example, infection, inflammation or ulceration—is much higher among cosmetic contact lens users.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On considère qu'elles ont seulement un but esthétique, et elles ne sont utilisées qu'une fois ou deux. Les lentilles cornéennes causent des ulcères cornéens dans 33 p. 100 des cas, ce qui est un pourcentage particulièrement élevé, et des abrasions cornéennes, dans 20 p. 100 des cas.

Contact lenses have a 33% incidence of corneal ulcers, which is a particularly high percentage, and a 20% incidence of corneal abrasions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ulcération cornéenne

Date index:2023-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)