Ces mesures, adoptées près de cinq semaines avant l'expiration du délai de procédure, concernent l'acier plat laminé à chaud et les tôles fortes en acier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

The measures concern hot-rolled flat steel and heavy plates of steel and come almost five weeks ahead of the procedural deadline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-06]

Pour ce qui est des tôles fortes, les importations sont soumises à enregistrement depuis le mois d'août, et les droits pourront être appliqués rétroactivement lorsqu'ils seront définitifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

As for the heavy plates, imports are subject to registration since August and duties can be applied retroactively at the definitive stage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-06]

À ce moment-là, la Commission sera également en mesure de décider s'il y a lieu de percevoir rétroactivement les droits sur les tôles fortes en acier importées de Chine entre les mois d'août et d'octobre 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

At that moment, the Commission will also be able to decide whether to retroactively collect the duties on heavy steel plates imported from China between August and October 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-06]

Cela devrait permettre de rétablir la rentabilité des producteurs européens de tôles fortes et d'éviter tout préjudice aux sociétés concernées par la production de produits en acier laminé à chaud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

This should restore the profitability of the European heavy plates' producers and prevent damage to the companies involved in the production of hot-rolled steel products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour donner le répit nécessaire aux sociétés européennes, la Commission a institué des droits antidumping compris entre 65,1 % et 73,7 % pour les tôles fortes et entre 13,2 % et 22,6 % pour l'acier laminé à chaud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

To provide EU companies with necessary breathing space, the Commission imposed duties ranging between 65.1% and 73.7% for heavy plates and 13.2% and 22.6% for hot-rolled steel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-06]

La plainte a mentionné des achats par les pouvoirs publics chinois d'un certain nombre d'extrants en acier, notamment des tôles colorées, des bobines de tôles laminées à chaud, des tôles laminées à froid, des plaques moyennes, des tôles galvanisées et de nombreux autres produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

The complaint referred to the GOC purchases of a number of steel outputs, including colour-coated sheet, hot-rolled sheet coils, cold-rolled sheet, medium plates, galvanised sheet, and many others.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

- les produits plats obtenus sous forme de feuilles (tôles) ou de bobines (coils, feuillards).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

- flat products obtained in the form of sheets (plates) or of coils (band steel).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-25]

_ CLABECQ ET FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI : TOLES FORTES ET MOYENNES ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-03-30]

- CLABECQ AND FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI : PLATES AND SHEET ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-03-30]

>PIC FILE= "T0005098"> >PIC FILE= "T0005099"> considérant que l'opération envisagée entraîne une augmentation en partie considérable des parts de production dans les secteurs de la fonte de moulage, de l'acier brut, du fil machine, des tôles fortes et moyennes et des aciers spéciaux ; que les parts de marché du groupe ne peuvent actuellement être calculées, faute de statistiques pour les nouveaux États membres, que sur la base de l'approvisionnement du marché de la Communauté à six et sur celle de la République fédérale où les intéressés écoulent la majeure partie de leur production ; qu'il y a lieu de tenir compte ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-19]

>PIC FILE= "T0005093"> >PIC FILE= "T0005094"> Thus, as a result of the proposed merger, the new Group would increase its share of production, in some cases substantially, of foundry pig iron, crude steel, wire rod, plates and sheets and special steels. For the moment, in the absence of relevant statistics for the new Member States, it is only possible to assess the market share of the Group on the basis of supplies to the markets of the Community as originally constituted and of the Federal Republic of Germany - the main sales area of the company. It must however be presumed that the Group's share of the overall market in the Community of Nine would necessarily b ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-19]

considérant que le groupe Rheinstahl dispose en conséquence d'une production d'acier plus faible que celle du groupe Thyssen, mais d'une production plus importante de fonte de moulage ; que la production par Rheinstahl de produits finis en acier laminé est concentrée sur une faible gamme de produits et de qualités de produits, notamment sur les tôles fortes et moyennes, le fil machine et les barres marchandes ainsi que sur les produits en aciers spéciaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-19]

It can be seen that the Rheinstahl Group's steel production is small by comparison with that of the Thyssen Group while its production of foundry pig iron is substantial. Rheinstahl production of finished products is concentrated on a limited range of products, in particular plate and sheet, wire rod, bars, and special steels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-19]

Others have searched : lamineur de tôles fortes lamineuse de tôles fortes tôle forte tôle forte en bobine tôle grosse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tôle forte en bobine

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tôle forte en bobine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)