L'été dernier, le Canada tout entier a pu voir par lui-même comment les «têtes de serpent» du crime organisé ont pu faire cruellement passer des Chinois au Canada dans des navires rouillés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Last summer all of Canada saw firsthand how organized criminal snakeheads were callously smuggling Chinese people on rusty old ships to our shores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est cependant essentiel que nous comprenions bien le phénomène et que nous fassions tout notre possible pour protéger ces enfants contre les trafiquants et les «têtes de serpent».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am also very concerned that as a society we understand what's happening and that we do what we can to see that those children are protected from traffickers and snakeheads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons complété une évaluation de risque du poisson à tête de serpent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

We have a risk assessment that has been completed on the northern snakehead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-01]

Les migrants économiques passant par des réseaux de traite exploités par des passeurs de clandestins dits « têtes de serpent » ont trouvé les 30 000 $ ou les 40 000 $ à remettre aux têtes de serpent. Je veux dire par là que c'est une activité très lucrative et rentable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

In actual fact, it is a city of five million people and has skyscrapers that compete with downtown Toronto's. The economic migrants being trafficked by illegal snakehead smugglers had the $30,000 or $40,000 to give the snakeheads, my point being that it is a very lucrative and profitable enterprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y en avait environ 600 au total. À mesure que nous enquêtions sur cette arrivée soudaine d'immigrants illégaux, il devenait clair que leur entrée clandestine était le fait de groupes très organisés et très structurés du crime organisé asiatique, connus sous le nom de snakeheads ou têtes de serpents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

As we investigated this rash of illegal migrants, it became clear that they were being smuggled in a very organized and structured way by groups of Asian organized crime known as snakeheads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

La société chinoise utilise l'expression "tête de serpent" pour les qualifier, ce qui me semble leur convenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

The word that is used about them in Chinese society is ‘snake-heads’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Others have searched : boulon cannelé sous tête boulon strié sous tête ongle en bec de perroquet ongle en griffe ongle en tête de serpent ongle en verre de montre ongle hippocratique serpent à tête cuivrée tête de serpent strié têtes de serpent

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tête de serpent strié

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tête de serpent strié " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)