Le président Bush téléphone au premier ministre et lui demande d'envoyer quelques navires et quelques avions avec du personnel à bord et le premier ministre répond qu'il devra communiquer avec les transporteurs Air Canada et Princess Cruise pour voir s'il peut en obtenir.
President Bush calls up the Prime Minister and asks for couple of ships and couple of planeloads of people and the Prime Minister responds that he will have to call Air Canada and Princess Cruise lines to see if he can get them over.
