Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au premier plan
Au premier rang
Hébéphrénie Schizophrénie désorganisée
Placé au premier plan de
Placé au premier rang
Premier rôle
Processus de premier plan
Rôle de premier plan
Rôle principal
Syndrome asthénique
Tâche d'arrière-plan
Tâche d'avant-plan
Tâche de fond
Tâche de premier plan
Tâche de second plan
Tâche en arrière-plan
Tâche en avant-plan
Tâche principale
Tâche prioritaire
à l'avant-garde

Translation of "tâche de premier plan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
processus de premier plan | tâche de premier plan | tâche principale | tâche prioritaire

foreground task
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fati ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unple ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


tâche d'arrière-plan | tâche de fond | tâche de second plan

background task
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


tâche d'arrière-plan [ tâche de fond | tâche en arrière-plan ]

background task
Informatique
Informatics


Définition: Forme de schizophrénie caractérisée par la présence, au premier plan, d'une perturbation des affects; les idées délirantes et les hallucinations restent flottantes et fragmentaires, le comportement est irresponsable et imprévisible; il existe fréquemment un maniérisme. L'humeur est superficielle et inappropriée. La pensée est désorganisée et le discours incohérent. Le trouble entraîne fréquemment un isolement social. Le pronostic est habituellement médiocre, en raison de l'apparition précoce de symptômes négatifs , concernant, en particulier, un émoussement des affects et une perte de la volonté. En pri ...[+++]

Definition: A form of schizophrenia in which affective changes are prominent, delusions and hallucinations fleeting and fragmentary, behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common. The mood is shallow and inappropriate, thought is disorganized, and speech is incoherent. There is a tendency to social isolation. Usually the prognosis is poor because of the rapid development of negative symptoms, particularly flattening of affect and loss of volition. Hebephrenia should normally be diagnosed only in adolescents or young adults. | Disorganized schizophrenia Hebephrenia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.1


Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2


au premier rang [ au premier plan | à l'avant-garde | placé au premier rang | placé au premier plan de ]

at the forefront
Industries du textile | Vocabulaire général | Traduction (Généralités)
Textile Industries | General Vocabulary | Translation (General)


tâche d'avant-plan [ tâche en avant-plan ]

foreground task
Informatique
Informatics


premier rôle | rôle de premier plan | rôle principal

lead | leading part | leading role
IATE - Humanities
IATE - Humanities


tâche d'arrière-plan | tâche de fond

background task
informatique > mode d'exploitation en informatique
informatique > mode d'exploitation en informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Juriste de renom, il possède des compétences de communication de premier plan et convient assurément tout à fait pour cette tâche.

As an excellent lawyer and a skilled communicator, he is definitely completely suitable for the job.


Sa première tâche consistera à élaborer un plan de travail stratégique pluriannuel contenant des objectifs concrets, répartissant les responsabilités et définissant les objectifs intermédiaires nécessaires pour suivre l'état d'avancement des travaux.

Its first task will be to draw up a multi-annual strategic work plan, containing concrete targets, allocating responsibilities and defining milestones to monitor progress.


Ces deux changements faciliteront la tâche aux Premières nations qui veulent adopter leurs propres lois, sans nuire à l'intégrité du projet de loi puisqu'il faudra faire tous les efforts raisonnables pour informer les membres, sur les réserves et hors réserves, du contenu des lois élaborées par une Première nation et sur lesquelles ils sont appelés à voter.

Together, these changes make it easier for First Nations to create their own laws. They maintain the integrity of the bill by ensuring that reasonable efforts must be made to advise members, on- and off-reserve, of the content of the laws that a First Nation develops and the process by which they will be voted on.


Elle aura pour tâches initiales, premièrement, de coordonner l’aide matérielle entrante en provenance des pays participant au mécanisme de protection civile de l'UE et, deuxièmement, de conseiller les autorités haïtiennes sur les mesures d’hygiène à adopter, sur l’amélioration de la qualité de l’eau et sur la gestion des déchets des unités de soins médicaux. Enfin, elle assurera la liaison entre les autorités haïtiennes et les acteurs internationaux présents sur le terrain, tels que l’Organisation mondiale de la santé et les Nations unies, et leur apportera conseils et coopération.

The initial tasks of the mission are :first, to coordinate the incoming material assistance from the countries that participate in the EU Civil Protection Mechanism; second, the team will advise the Haitian authorities on providing hygienic environment, improving water quality and ensuring the waste management of health units; finally, the team will liaise, advise and cooperate with the Haitian authorities and the international players on the ground, such as the World Health Organisation and the United Nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Lorsque le superviseur sur base consolidée n’accomplit pas les tâches visées au premier alinéa ou que les autorités compétentes ne coopèrent pas avec le superviseur sur base consolidée dans la mesure voulue dans l’accomplissement des tâches visées au premier alinéa, toute autorité compétente concernée peut en référer à l'ABE, qui peut agir conformément à l’article 19 du règlement no 1093/2010».

‘Where the consolidating supervisor fails to carry out the tasks referred to in the first subparagraph or where the competent authorities do not cooperate with the consolidating supervisor to the extent required in carrying out the tasks in the first subparagraph, any of the competent authorities concerned may refer the matter to EBA, which may act in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010’.


Les tâches susceptibles d'être confiées par voie contractuelle à des entités ou à des organismes extérieurs de droit privé autres que ceux visés à l'article 25, paragraphe 3, premier alinéa, point b), sont des tâches d'expertise technique et des tâches administratives, préparatoires ou accessoires qui n'impliquent ni mission de puissance publique ni exercice d'un pouvoir discrétionnaire d'appréciation.

The tasks which may be entrusted by contract to external private-sector entities or bodies other than those referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 25(3) are technical expertise tasks and administrative, preparatory or ancillary tasks involving neither the exercise of public authority nor the use of discretionary powers of judgment.


Si un mode de service apparaît au cours d'une tâche autre que la première, cette tâche peut être abandonnée et remplacée par une tâche rajoutée à l'essai.

If a service mode occurs during a job other than the first, that job may be dropped and a substitute job added to the test.


M. Bob Mills (Red Deer): Monsieur le Président, l'une des plus importantes tâches du premier ministre en matière d'affaires étrangères consiste à promouvoir, à l'extérieur du pays, les exportations canadiennes.

Mr. Bob Mills (Red Deer): Mr. Speaker, one of the Prime Minister's most important foreign affairs jobs is promoting Canadian exports outside of this country.


Au niveau macroeconomique, il est necessaire de realiser plus d'investissements createurs d'emplois, ce qui est la tache, en premier lieu, des entreprises.

At macroeconomic level, more job-creating investments are needed, and this is first and foremost a task for business.


Deuxièmement, si la nomination de ces sous-ministres échappe au contrôle du premier ministre, cela rendrait-il plus difficile la tâche du premier ministre de fournir une orientation d'ensemble à la fonction publique, messieurs?

Second, if the appointment of these deputy ministers is removed from the control of the Prime Minister, would this removal make it harder for the Prime Minister to provide overall direction to the public service, gentlemen?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tâche de premier plan

Date index:2021-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)