Outre la consultation, le réexamen de la politique et de la législation de l’Union en matière de déchets qui doit être achevé en 2014 s'appuie sur deux éléments supplémentaires: un bilan de qualité concernant cinq directives sur les flux de déchets et le livre vert sur les déchets plastiques.
The review of EU Waste Policy and Legislation to be completed in 2014 includes two further components in addition to the consultation: a fitness check of five waste stream directives and the Green Paper on plastic waste.