Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture du tuyau coudé
Avoir donné du coude
Avoir donné un coup de coude
Coude
Coude
Coude de rivière
Coude de tuyau de sortie de liquide de refroidissement
Coup de coude
Courbure
Tuyau coudé
Tuyau coudé
Tuyau coudé du filtre à air
Tuyau d'échappement coudé

Translation of "tuyau coudé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coude | tuyau coudé

bow | elbow
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


tuyau coudé

elbow pipe [ bent pipe | bent tube ]
Tuyauterie et raccords | Mécanique
Pipes and Fittings | Mechanics


tuyau coudé du filtre à air

air cleaner elbow [ air filter elbow ]
Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Types of Motor Vehicles and Bicycles


tuyau coudé

dogleg pipe
plomberie > tuyauterie
plomberie > tuyauterie


coude (1) | tuyau coudé (2)

elbow of tube
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


architecture du tuyau coudé

bent-pipe
IATE - Communications
IATE - Communications


tuyau d'échappement coudé

exhaust elbow pipe
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


coude de tuyau de sortie de liquide de refroidissement

coolant outlet elbow
Moteur (Véhicules automobiles) | Véhicules automobiles et bicyclettes
Engines (Motor Vehicles) | Motor Vehicles and Bicycles


avoir donné du coude | avoir donné un coup de coude | coup de coude

elbowing
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


coude de rivière | coude | courbure

river bend | bend
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6) L’extrémité inférieure des tuyaux d’évent sur tous les réservoirs d’emmagasinage pénétrera par le dessus du réservoir et ne s’avancera pas de plus de un pouce; le tuyau sera installé de façon à assurer l’écoulement dans le réservoir et il ne présentera ni siphons ni coudes où le liquide pourrait s’accumuler.

(6) The lower end of the vent pipe on all storage tanks shall not extend more than one inch through the top of the storage tank and shall be installed so that the pipe will drain into the storage tank without traps or bends in which liquid can collect.


(6) L’extrémité inférieure des tuyaux d’évent sur tous les réservoirs d’emmagasinage pénétrera par le dessus du réservoir et ne s’avancera pas de plus de un pouce; le tuyau sera installé de façon à assurer l’écoulement dans le réservoir et il ne présentera ni siphons ni coudes où le liquide pourrait s’accumuler.

(6) The lower end of the vent pipe on all storage tanks shall not extend more than one inch through the top of the storage tank and shall be installed so that the pipe will drain into the storage tank without traps or bends in which liquid can collect.


Avec un système isocinétique, le tuyau d'échappement ne présentera aucun coude, courbure ou variation subite du diamètre sur une longueur au moins égale, depuis la pointe de la sonde, à six fois le diamètre du tuyau en amont et à trois fois le diamètre en aval.

For an isokinetic system, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least six pipe diameters upstream and three pipe diameters downstream of the tip of the probe.


Pour un système isocinétique, le tuyau d'échappement doit être dépourvu de coudes, courbes et changements brusques de diamètre sur au moins 6 diamètres du tuyau en amont et 3 diamètres du tuyau en aval de la pointe de la sonde.

For an isokinetic system, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec un opacimètre en aval, la portion terminale de 0,6 m du tuyau d'échappement doit posséder une section circulaire et être dépourvue de coudes et de courbes.

With an end-of-line opacimeter, the terminal 0,6 m of the exhaust pipe shall be of circular cross section and be free from elbows and bends.


Avec un système isocinétique, le tuyau d'échappement ne présentera aucun coude, courbure ou variation subite du diamètre sur une longueur au moins égale, depuis la pointe de la sonde, à six fois le diamètre du tuyau en amont et à trois fois le diamètre en aval.

For an isokinetic system, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least six pipe diameters upstream and three pipe diameters downstream of the tip of the probe.


Pour un type avec sonde isocinétique, le tuyau d'échappement doit être dépourvu de coudes, courbes et changements brusques de diamètre sur au moins 15 diamètres du tuyau en amont et 4 diamètres du tuyau en aval de la pointe de la sonde.

For a type with isokinetic probe, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least 15 pipe diameters upstream and 4 pipe diameters downstream of the tip of the probe.


Le tuyau doit présenter une pente ascendante du point de prélèvement à l'opacimètre et tout coude aigu où la suie pourrait s'accumuler doit être évité.

The pipe shall be inclined upwards from the sampling point to the opacimeter, and sharp bends where soot might accumulate shall be avoided.


En résumé, le satellite — ce qu'on appelle le «tuyau coudé» — est comme une grande soucoupe munie d'un réflecteur dans le ciel.

In essence, the satellite — what we call a " bent pipe'' — is like a big reflector dish in the sky.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tuyau coudé

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)