aide-opérateur de machine à percer les tunnels [ aide-opératrice de machine à percer les tunnels | aide-opérateur de foreuse de tunnels | aide-opératrice de foreuse de tunnels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tunnelling machine operator helper

Désignations des emplois (Généralités) | Matériel de constr. (Voies de circulation) | Tunnels, viaducs et ponts

Occupation Names (General) | Road Construction Equipment | Tunnels, Overpasses and Bridges

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tunnel d'arbre | tunnel des lignes d'arbres | tunnel de ligne d'arbres | tunnel de l'arbre | tunnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shaft tunnel | shaft alley

marine > partie de bateau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ergonomie consiste à ajuster le travail aux limites physiques des travailleurs afin de prévenir les troubles musculosquelettiques liés au travail, tels que les blessures au dos et le syndrome du tunnel carpien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Ergonomics involves fitting the job to the physical limitations of the workers in order to prevent work-related, musculo-skeletal disorders such as back injuries and carpal tunnel syndrome.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-14]

L'automatisation et la prolifération des ordinateurs favorisent les microtraumatismes répétés, comme le syndrome du tunnel carpien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The increase in automation and the use of computers had led to a greater impact on repetitive strain injuries such as carpal tunnel syndrome.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tunnel carpien

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tunnel carpien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)