63. Outre les organes mentionnés ci-dessus, on conservera, dans des conditions appropriées, des échantillons de nerf périphérique, muscle, colonne vertébrale, œil avec nerf optique, conduit gastro-intestinal, vessie, poumon, trachée (portant encore les glandes thyroïde et parathyroïdes), moelle osseuse, canal déférent (mâles), glandes mammaires (mâles et femelles) et vagin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

63. In addition to the organs listed above, samples of peripheral nerve, muscle, spinal cord, eye plus optic nerve, gastrointestinal tract, urinary bladder, lung, trachea (with thyroid and parathyroid attached), bone marrow, vas deferens (males), mammary gland (males and females) and vagina should be preserved under appropriate conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Chaque sein est constitué de glandes mammaires, de canaux galactophores et de tissus adipeux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

It extends up to the collarbone and from the armpit across to the breastbone in the centre of the chest. Each breast is made of mammary glands, milk ducts and fatty tissue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-11]

Nous examinons également le neurinome acoustique, qui est une tumeur du nerf vestibulocochléaire, ainsi que les tumeurs de la glande parotide, qui sont des tumeurs non malignes de la glande salivaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

We're also looking at acoustic neuroma, which is a tumour of the auditory nerve, and we're looking at parotid gland tumours, non-malignant tumours of the salivary gland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-26]

Le mot “colostrum” désigne le fluide riche en anticorps et minéraux sécrété par les glandes mammaires des animaux producteurs de lait jusqu'à trois à cinq jours après la parturition et qui précède la production de lait cru.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

“Colostrum” means the fluid secreted by the mammary glands of milk-producing animals up to three to five days post parturition that is rich in antibodies and minerals, and precedes the production of raw milk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.1. «lait cru»: le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'animaux d'élevage et non chauffé à plus de 40 °C, ni soumis à un traitement d'effet équivalent;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

4.1. ‘Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Un des problèmes qu'on retrouve chez les vaches auxquelles on a injecté l'hormone de croissance recombinante bovine est une augmentation marquée des cas de mammite, une inflammation d'une glande mammaire causée par, notamment, un taux élevé de production laitière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

One of the problems experienced by cows using rBGH is an increased rate of mastitis, an inflammation of the udder caused by, among other things, a high rate of milk production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-04]

Cette hormone artificielle stimule, chez la vache, la production d'un facteur de croissance similaire à l'insuline. C'est ce qui provoque l'augmentation de la production de lait par les glandes mammaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

This artificial hormone works by increasing the cow's natural production of insulin-like growth factor, and causes the cow's mammary glands to produce more milk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-04]

Sur les 69 baleines disséquées depuis 1983, 28 étaient atteintes d'une tumeur, certaines malignes, 37 souffraient de graves lésions au système digestif et 31 femelles avaient des lésions aux glandes mammaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

Among those 69 whales they have dissected since 1983 they found: 28 had tumours, including malignant tumours; 37 had very bad lesions in their digestive systems; and 31 of the females had lesions on their mammary glands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

1) «lait cru»: le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'une ou de plusieurs vaches, brebis, chèvres ou bufflonnes et non chauffé au-delà de 40 oC, ni soumis à un traitement d'effet équivalent;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

1'. raw milk': milk produced by secretion of the mammary glands of one or more cows, ewes, goats or buffaloes, which has not been heated beyond 40 oC or undergone any treatment that has an equivalent effect;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

p) Carcasses : le corps entier d'un animal de boucherie après saignée, éviscération, ablation des extrémités des membres au niveau du carpe et du tarse, de la tête, de la queue et de la glande mammaire et en outre pour les bovins, ovins, caprins et les solipèdes, après dépouillement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

(p) 'carcase' means the whole body of a slaughtered animal after bleeding, evisceration, removal of the limbs at the carpus and tarsus, removal of the head, tail and mammary gland and in addition, in the case of bovine animals, sheep, goats and solipeds, after skinning;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-11]

Others have searched : fosses adipeuses glande mammaire gynécomastie inflammation de la glande mammaire mastite mammite microcalcification de la glande mammaire sialome sécrétion de la glande mammaire sécrétion mammaire tumeur de la glande mammaire tumeur des glandes salivaires tumeur mammaire bénigne tumeur salivaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tumeur de la glande mammaire

Date index:2023-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tumeur de la glande mammaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)