Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tuberculose et VIH manuel clinique

Translation of "tuberculose et vih manuel clinique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Tuberculose et VIH : manuel clinique

TB/HIV: a clinical manual
Titres de monographies
Titles of Monographs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parallèlement ont été présentés les premiers résultats de la plateforme d’essais cliniques pour la lutte contre les maladies liées à la pauvreté (VIH/sida, paludisme et tuberculose), dans le cadre du partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (article 169 du traité).

In parallel, the first results were presented from the platform on clinical trials to confront the poverty related diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the European Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (Article 169 of the Treaty).


[32] Parmi les exemples récents au niveau européen, on peut citer la proposition de partenariat pour des essais cliniques entre les pays européens et les pays en développement, qui regroupe des gouvernements et des entreprises au sein d'une initiative axée sur le développement et les essais de nouveaux médicaments et vaccins contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose.

[32] Recent examples at European level include the proposal for the European and Developing Countries Clinical Trial Partnership, bringing together governments and industry for the development and testing of new medicines and vaccines against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.


[19] Commission européenne, Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative à la participation de la Communauté à un programme de recherche et développement visant à développer des nouvelles interventions cliniques afin de lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose grâce à un partenariat à long terme entre l'Europe et les pays en développement, entrepris par plusieurs États membres et la Norvège, COM (2002) 474 du 28.8 2002

[19] European Commission, Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through a long-term partnership between Europe and the developing countries undertaken by a number of Member States and Norway, COM (2002) 474, 28.8 2002.


L’UE soutient également la recherche clinique sur le virus au moyen du partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP), dans le cadre duquel les pays européens et d’Afrique subsaharienne déploient des efforts communs en vue de la mise au point de traitements prometteurs contre des maladies liées à la pauvreté, telles que le paludisme, le VIH/sida et la tuberculose.

The EU is also supporting clinical research on Ebola through the European Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP), a joint effort by European and Sub-Saharan African countries to develop promising treatments for poverty-related diseases like malaria, HIV/AIDS, and tuberculosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le partenariat entre l'Europe et les pays en développement en matière d'essais cliniques (EDCTP) est une initiative ambitieuse de lutte contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose à laquelle l'Union européenne contribue pour 200 millions d'euros.

The Europe-Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) is an ambitious initiative to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis backed by €200 million of European Union money.


L'approbation des deux règlements fait suite à l'adoption par le Conseil "Compétitivité" du 13 mai d'une décision sur la participation de la Communauté à un programme de recherche et développement visant à développer de nouvelles interventions cliniques afin de lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose.

Approval of the two Regulations follows adoption by the "Competitiveness" Council on 13 May of a Decision on Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.


Des ressources sensiblement accrues ont été allouées à la recherche pré-clinique et clinique fondamentale consacrée au VIH/sida, au paludisme et à la tuberculose dans le sixième programme-cadre.

Significantly increased resources have been allocated to basic, pre-clinical and clinical research in HIV/AIDS, malaria and TB from the 6th Framework Programmes for Research.


Une aide sera accordée pour les essais précliniques et les essais cliniques précoces de nouveaux médicaments, vaccins et microbicides contre le VIH/SIDA, la malaria et la tuberculose.

Support will be given to Preclinical and early clinical testing of new drugs, vaccines and microbicides for HIV/AIDS, malaria and TB.


En ce qui concerne "l'augmentation des investissements dans la recherche et le développement", des ressources considérables ont été allouées au titre des programmes cadres à la recherche sur le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, y compris la création du nouveau partenariat entre pays européens et pays en développement en matière d'essais cliniques (EDCTP). Il s'agit du premier programme commun pour lequel plusieurs États mem ...[+++]

In terms of 'increasing investment in research and development', substantial resources have been allocated from the Research Framework Programmes for HIV/AIDS, malaria and TB research, including the establishment of the new European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) initiative which is the first joint programme to bring together the efforts of several Member States aimed at developing and evaluating new vaccines and drugs against those diseases.


Les Etats membres et la Norvège investiront ainsi, au niveau national, plus d'1 milliard d'Euros pour les années 2002-2007 dans le domaine de la recherche biomédicale en vue de développer des nouveaux moyens cliniques pour guérir ou prévenir le VIH/sida, la malaria et la tuberculose.

EU Member States and Norway will invest at national level more than €1 billion for the years 2002-2007 in biomedical research to develop new clinical means to cure or prevent HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tuberculose et vih manuel clinique

Date index:2024-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)