tube à dessécher en U ordinaire | tube absorbeur en U | tube absorbeur avec ou sans tubulures latérales | tube à dessécher ordinaire en U

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plain U-shaped tube | U-tube with or without side-arms

laboratoire > verrerie de laboratoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tube à absorption | tube absorbeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absorption pipette | absorption tube

IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

absorbeur à tubulure [ capteur à tubes | capteur tubulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tube and sheet absorber [ tube and sheet collector ]

Transformation de l'énergie

Energy Transformation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Tube d'alimentation (boule à distiller) avec boule de sécurité muni d'un joint sphérique "18" à la sortie (ce joint sphérique pour le raccordement au réfrigérant peut aussi être remplacé par un raccord approprié en caoutchouc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(b) Distillation tube with a splash head, connected to the condenser by means of a spherical joint (No 18) (the spherical joint for the connection to the condenser may be replaced by an appropriate rubber connection).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Tube d'alimentation (boule à distiller) avec boule de sécurité et joint sphérique "18" à la sortie et relié sur le côté à un entonnoir à robinet en Téflon pour l'introduction de l'hydroxyde de sodium (en remplacement du joint sphérique, on peut utiliser également un raccord approprié en caoutchouc; le robinet peut être remplacé par un raccord en caoutchouc muni d'une pince Hofmann appropriée).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(b) Distillation tube with a splash head and a spherical joint (No 18), at the issue, connected at the side to a funnel with a teflon tap for the addition of sodium hydroxide (a suitable rubber bung may be used instead of the spherical joint; the tap may be replaced by a rubber connection with an appropriate clip).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Tube d'alimentation (boule de distillation) avec boule de sécurité, muni d'un joint sphérique "35" à l'entrée et d'un joint sphérique "18" à la sortie et relié, sur le côté, à un entonnoir avec robinet en Téflon pour l'introduction de l'hydroxyde de sodium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(b) Distillation tube with a splash head, equipped with a spherical joint (No 35) at the entrance and a spherical joint (No 18) at the issue, connected at the side to a funnel with a teflon tap for the addition of sodium hydroxide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Tube d'alimentation (boule à distiller) avec boule de sécurité et joint sphérique "18" à la sortie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(b) Distillation tube with a splash head and a spherical joint (No 18) at the issue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Robinet à boule BV (facultatif) Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de 0,5 seconde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

BV ball valve (optional) The ball valve shall have a diameter not less than the inside diameter of the sampling tube and a switching time of less than 0,5 seconds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

d) Réfrigérant à boules (six) avec joint sphérique "18" à l'entrée et relié à la sortie au moyen d'un petit raccord en caoutchouc à une allonge en verre (lorsque le raccordement au tube de distillation est réalisé au moyen d'un tube en caoutchouc, le joint sphérique sera remplacé par un col évasé en caoutchouc de diamètre approprié).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(d) A six-bulb condenser with spherical joint (No 18) at the entrance, and joined at the issue to a glass extension tube by means of a small rubber connection (when the connection to the distillation tube is effected by means of a rubber tube, the spherical joint may be replaced by a suitable rubber bung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Compléter le montage de l'appareil conformément au schéma en reliant le tube du réfrigérant à la bouteille de Drechsel (D), et celle-ci aux absorbeurs F1 et F2 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F1 and F2 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Compléter le montage de l'appareil conformément au schéma en reliant le tube du réfrigérant à la bouteille de Drechsel (D), et celle-ci aux absorbeurs F1 et F2 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F1 and F2 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Le tube de départ est muni d'une boule antiprimage qui constitue la partie supérieure du barboteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

The exit tube is fitted with an anti-entrainment ball which constitutes the upper part of the bubbler.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

Others have searched : absorbeur tubulaire absorbeur à tubes absorbeur à tubulure capteur tubulaire capteur à tubes tube absorbeur tube absorbeur de schwartz tube absorbeur en tube absorbeur à boule tube à absorption tube à dessécher schwartz

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tube absorbeur à boule

Date index:2023-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tube absorbeur à boule " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)