Comme Michelle l'a mentionné, si nous devons recourir au CSRN une année sur quatre ou sur cinq pour équilibrer notre revenu, le programme est utile. Le problème c'est que nous subissons de très grands écarts de revenu qui ne peuvent être absorbés par ce programme, du moins pas de façon continue.
As Michelle said, if we have to use NISA one year in four or one year in five in order to balance out our income, it's a useful program, but we are getting very wide swings in income that cannot be taken up by this program, not on a continual basis.
