Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalies du métabolisme du galactose
Correction des désordres métaboliques
Correction des troubles du métabolisme
Correction des troubles métaboliques
Erreur innée du métabolisme
Maladie héréditaire du métabolisme
Trouble du métabolisme aux artères utéro-ovariennes
Trouble du métabolisme de l'iode
Trouble du métabolisme du cholestérol
Trouble du métabolisme du galactose
Trouble héréditaire

Translation of "trouble du métabolisme du galactose " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble du métabolisme du galactose

Galactose metabolism disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 237963003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 237963003


Anomalies du métabolisme du galactose

Disorders of galactose metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E74.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E74.2


correction des désordres métaboliques [ correction des troubles du métabolisme | correction des troubles métaboliques ]

biochemical management
Systèmes endocrinien et métabolique
Endocrine System and Metabolism


trouble du métabolisme du cholestérol

disorder of cholesterol metabolism
IATE - Health
IATE - Health


thérapie appliquée contre les troubles du métabolisme électrolytique

electrolyte therapy
IATE - Health
IATE - Health


trouble du métabolisme aux artères utéro-ovariennes

elacinosis
IATE - Health
IATE - Health


trouble du métabolisme de l'iode

Disorder of iodine metabolism
SNOMEDCT-CA (trouble) / 123970007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 123970007


anémie causée par des troubles du métabolisme des nucléotides

Anemia due to disorders of nucleotide metabolism
SNOMEDCT-CA (trouble) / 191180008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 191180008


Troubles du métabolisme consécutifs à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

Metabolic disorders following abortion and ectopic and molar pregnancy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O08.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O08.5


erreur innée du métabolisme | trouble héréditaire | maladie héréditaire du métabolisme

inborn errors of metabolism
biologie > génétique | médecine > physiopathologie
biologie > génétique | médecine > physiopathologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La nouvelle loi renforcera les dispositions sur les aliments destinés aux groupes de population vulnérables qui ont besoin d’une protection particulière comme les nourrissons et les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, les personnes en surpoids ou obèses et celles ayant un état de santé particulier (troubles du métabolisme par exemple).

The new law strengthens provisions on foods for vulnerable population groups that need particular protection, such as infants and children up to 3 years old, overweight or obese people and people with specific medical conditions, e.g. people with metabolism disorders.


La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence, notamment dans cinq domaines thérapeutiques, à savoir les pathologies cardiaques liées aux troubles du métabolisme, les troubles gastriques, les maladies infectieuses et respiratoires et le système nerveux central, ainsi que la santé féminine et masculine.

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in particular in five therapeutic areas, namely cardio-metabolic, gastro, anti-infective / respiratory, central nervous system / pain and women's and men's health.


Nous avons de fortes indications que ce trouble du métabolisme des lipides et du glucose est très similaire au syndrome du diabète d'obésité de type 2.

There is a very strong indication that this lipid and glucose metabolism disorder is very similar to the obesity type 2 diabetes syndrome.


Le présent objectif spécifique devrait, dans le cadre des activités pertinentes, porter sur les états et maladies chroniques incluant, sans s'y limiter: les maladies cardiovasculaires, le cancer, les affections du métabolisme et les facteurs de risque, y compris le diabète, la douleur chronique, les troubles neurologiques, neurodégénératifs, mentaux et les troubles liés à la toxicomanie, les maladies rares, l'excès de poids et l'obésité, les maladies auto-immunes, les troubles musculo-squelettiques et rhumatismaux et diverses maladies ...[+++]

This specific objective should address in the relevant activities chronic conditions and diseases including but not limited to: cardiovascular disease, cancer, metabolic diseases and risk factors including diabetes, chronic pain, neurological, neurodegenerative, mental health and substance use disorders, rare diseases, overweight and obesity, autoimmune diseases, rheumatic and musculo-skeletal disorders and various diseases affecting different organs as well as acute conditions and various functional limitations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme le prévoit la directive-cadre, les États membres ont été invités à faire part de leurs vues et de leur expérience concernant l'application de certaines dispositions de cette directive pour alimenter les rapports de la Commission portant, respectivement, sur l'application de la procédure de notification établie par la directive-cadre sur les aliments diététiques et sur l'opportunité de prévoir des dispositions spécifiques pour les aliments destinés aux personnes souffrant de troubles du métabolisme glucidique (aliments pour diabétiques).

As foreseen in the Framework Directive, Member States were asked for their views and experience on the implementation of certain provisions of that Directive in order to prepare Commission reports on 1) the implementation of the notification procedure of the Framework Directive on dietetic foods and 2) the desirability of special provisions for foods for persons suffering from carbohydrate-metabolism disorders (diabetic foods).


Les règles relatives aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (pour les nourrissons et les jeunes enfants, pour les personnes avec troubles digestifs ou du métabolisme ou pour les personnes avec une condition physiologique particulière) sont harmonisées au niveau européen.

The rules relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (for infants and young children, persons whose digestive processes or metabolism are disturbed or for persons with a specific physiological condition) have been harmonised at European level.


En ce qui concerne les aliments destinés à des personnes souffrant de troubles du métabolisme des glucides (diabétiques), une décision sur l'opportunité de dispositions spécifiques ne sera prise qu'après une période de transition (ne dépassant pas trois ans à compter de l'adoption de la directive), que la Commission mettra à profit pour poursuivre ses consultations avec le Comité scientifique de l'alimentation humaine.

As regards foods for persons suffering from carbohydrate-metabolism disorders (diabetics), a decision on the desirability of special provisions will be taken only after a transitional period (no longer than three years from adoption of the Directive), to be used by the Commission for further consultation of the Scientific Committee for Food.


En ce qui concerne les aliments destinés à des personnes souffrant de troubles du métabolisme des glucides (diabétiques), une décision sur l'opportunité de dispositions spécifiques ne sera prise qu'après une période de transition (ne dépassant pas trois ans à compter de l'adoption de la directive), que la Commission mettra à profit pour poursuivre ses consultations avec le Comité scientifique de l'alimentation humaine.

As regards foods for persons suffering from carbohydrate-metabolism disorders (diabetics), a decision on the desirability of special provisions will be taken only after a transitional period (no longer than three years from adoption of the Directive), to be used by the Commission for further consultation of the Scientific Committee for Food.


En ce qui concerne les aliments destinés à des personnes souffrant de troubles du métabolisme des glucides (diabétiques), une décision sur l'opportunité de dispositions spécifiques ne serait prise qu'après une période de transition (ne dépassant pas trois ans à compter de l'adoption de la directive), que la Commission mettra à profit pour poursuivre ses consultations avec le Comité scientifique de l'alimentation humaine.

As regards Foods for persons suffering from carbohydrate-metabolism disorders (diabetics), a decision on the desirability of special provisions would be taken only after a transitional period (no longer than three years from the adoption of the Directive), to be used by the Commission for further consultation of the Scientific Committee for Food.


La nouvelle loi renforcera les dispositions sur les aliments destinés aux groupes de population vulnérables qui ont besoin d’une protection particulière comme les nourrissons et les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, les personnes en surpoids ou obèses et celles ayant un état de santé particulier (troubles du métabolisme par exemple).

The new law strengthens provisions on foods for vulnerable population groups that need particular protection, such as infants and children up to 3 years old, overweight or obese people and people with specific medical conditions, e.g. people with metabolism disorders.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble du métabolisme du galactose

Date index:2021-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)