Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aphasie d'impression
Aphasie de Wernicke
Aphasie de Wernicke du type I
Aphasie de Wernicke proprement dite
Aphasie de compréhension
Aphasie pragmatique
Aphasie sensorielle
Aphasie sensorielle corticale
Aphasie syntactique
Aphasie syntaxique
Aphasie temporale
Aphasie temporale à prédominance sensorielle
Communication en lien avec les troubles de l’audition
Trouble de la communication
Trouble de la communication non spécifié
Trouble de la communication pragmatique
Trouble de la communication sociale
Trouble de la similarité
Trouble du décodage
Troubles de communication
Troubles de la communication
Troubles de la parole et du langage

Translation of "trouble de la communication pragmatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble de la communication sociale [ trouble de la communication pragmatique ]

social communication disorder [ SCD | pragmatic communication disorder ]
Troubles mentaux | Psychologie de la communication | Psychologie clinique
Mental Disorders | Psychology of Communication | Clinical Psychology


troubles de la parole et du langage | troubles de la communication | troubles spécifiques du développement de la parole et du langage

communication disorder | communication problem | communication difficulty | communication disorders
Savoir
knowledge


trouble de la communication non spécifié

unspecified communication disorder
Troubles mentaux | Psychologie de la communication | Psychologie clinique
Mental Disorders | Psychology of Communication | Clinical Psychology


troubles de communication [ troubles de la communication ]

communication disability
Oreille, nez et larynx (Médecine) | Sociologie des personnes handicapées
Ear, Nose and Larynx (Medicine) | Sociology of persons with a disability


trouble de la communication

disturbance to communication
Effets de la pollution et des nuisances (Environnement)
Environment & ecology


promouvoir les bonnes habitudes pour éviter les troubles de la communication

encourage good habits to avoid communication issues | encourage good habits to promote successful communication | promote good habits to avoid a communication disorder | promote good habits to avoid communication disorders
Aptitude
skill


troubles de la communication

communication disorders
IATE - Health
IATE - Health


aphasie de Wernicke | aphasie sensorielle | aphasie sensorielle corticale | aphasie temporale | aphasie d'impression | aphasie de compréhension | aphasie syntaxique | aphasie pragmatique | trouble de la similarité | trouble du décodage | aphasie temporale à prédominance sensorielle | aphasie sensorielle avec prédominance de surdité verbale | aphasie de Wernicke du type I | aphasie de Wernicke proprement dite | aphasie syntactique

Wernicke's aphasia
médecine > neurologie | médecine > anatomopathologie | médecine > orthophonie
médecine > neurologie | médecine > anatomopathologie | médecine > orthophonie


association de troubles centraux de la parole et de la vue entraînant une déficience sévère de la communication

combined central disorders of speech and visual function with severe impairment of communication
IATE - Health
IATE - Health


communication en lien avec les troubles de l’audition

aspects and characteristics of hearing-impairment related communication | communication related to hearing impairments | communication related to hearing impairment | hearing-impairment related communication
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En se fondant sur une approche pragmatique et en intégrant des mesures concrètes dans des domaines d'intérêt commun, une conception commune des contraintes et la volonté de faire progresser l'alignement de la Turquie sur l'UE, il convient de mettre au point un programme nouveau et positif pour permettre le développement de relations plus constructives et solides.

Based on a pragmatic approach and incorporating concrete steps in areas of common interest, a joint understanding of constraints and a search for progress in Turkey's alignment with the EU, a fresh and positive agenda should be developed, to enable a more constructive and positive relationship.


Dans une lettre envoyée aux États membres en août 2003, la Commission a proposé des critères communs pour un traitement pragmatique des notifications au titre de l’article 26, paragraphe 3, de la directive.

The Commission, in a letter sent to Member States in August 2003, proposed common criteria to deal pragmatically with notifications under Article 26(3) of the Directive.


Outre l’analyse des législations nationales que la Commission a réalisée dans le cadre du dialogue structuré, le groupe de travail a reconnu la nécessité d’une harmonisation et a cherché à définir une approche commune pour l’élaboration d’une solution pragmatique.

In addition to the Commission’s analysis of national legislation under the structured dialogue, the Working Party has recognised the need for harmonisation and sought a common approach for a pragmatic solution.


Le Conseil a adopté des conclusions intitulées "La détection précoce et le traitement des troubles de la communication chez l'enfant, y compris grâce à l'utilisation d'outils de santé en ligne et de solutions innovantes" (doc. 16620/11), dans lesquelles il invite les États membres à continuer d'accorder la priorité à la détection précoce grâce au dépistage et au suivi des troubles de l'audition, de la vue et de la parole chez l'enfant.

The Council adopted conclusions entitled "Early detection and treatment of communication disorders in children, including the use of e-Health tools and innovative solutions" (16620/11), inviting member states to continue to give priority to early detection by screening and follow-up for hearing, vision and speech disorders in children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après ce site, les gens atteints d'autisme présentent trois catégories de symptômes caractéristiques des troubles envahissants du développement: des troubles de la communication verbale et non verbale, des troubles des relations sociales et, enfin, des centres d'intérêts restreints et/ou des conduites répétitives.

According to this site, there are three categories of symptoms commonly seen with people who have pervasive developmental disorders: difficulties with verbal and non-verbal communication; difficulties with social interaction; and restricted interests and/or repetitive behaviours.


Les enfants et les adultes atteints d'un trouble envahissant du développement (TED) doivent relever divers défis, notamment: des difficultés d'interaction sociale; des troubles de la communication verbale et non verbale; des difficultés d'apprentissage (dans les classes régulières); des comportements répétitifs; des activités et des intérêts inhabituels ou fortement restreints.

Children and adults with autism spectrum disorders, or ASDs, have challenges with the following: social interactions; verbal and non-verbal communication; the ability to learn (in the usual settings); repetitive behaviours; unusual or severely limited activities and interests.


Un diagnostic et un traitement précoces peuvent faire la différence entre un léger trouble de la communication sans grandes conséquences et un trouble de la communication bouleversant la vie d'une personne.

Early diagnosis and treatment can make the difference between a slightly inconveniencing communication disorder and a life-altering one.


Comme l'a montré la panne d'électricité en Italie, l'absence d'une communication adéquate avec le public peut se solder par des troubles, voire une hystérie collective.

As the electricity black out in Italy has shown, failure to provide adequate communications with the public may result in unrest and even in mass hysteria.


Déterminer et satisfaire conjointement les besoins communs de R D et de technologie contribuera à stimuler la coopération entre les autorités compétentes aux différents niveaux d'une manière très pragmatique et concrète.

Jointly identifying and meeting common RD and technology needs will contribute to fostering cooperation between competent authorities at different levels in a very pragmatic and concrete way.


La Dre Bourget: Suite à ce que M. Aubry vient de dire, les gens souffrant de troubles mentaux persistants et profonds, comme la schizophrénie, ont souvent des troubles de la communication.

Dr. Bourget: In line with what Mr. Aubry just said, people with persistent and severe mental illnesses such as schizophrenia are often communicatively impaired.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble de la communication pragmatique

Date index:2024-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)