C'est une des raisons pour lesquelles nous voulions modifier la Loi sur les télécommunications. Nous ne croyons pas que l'article 27(2) et l'article 36 donnent suffisamment d'outils pour faire en sorte qu'il n'y ait pas de tripotage de contenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

That was one of the reasons we wanted to amend the Telecommunications Act: we don't believe subsection 27(2) and section 36 give enough tools to ensure there's no monkeying around with content.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

Le gouvernement du Kenya a fait semblant d'accepter la tenue d'une enquête judiciaire indépendante sur le tripotage électoral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

The Kenya government has paid lip service to the holding of an independent judicial inquiry into the process of rigging of the elections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Que le premier ministre admette qu'il y a eu « tripotage » honteux des fonds publics pour tenter d'acheter le Québec et qu'il condamne ceux qui ont transporté les enveloppes pleines d'argent sale est un premier pas, mais il est tout aussi important de savoir qui a utilisé cet argent sale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

The Prime Minister's admission that, in an attempt to buy Quebec, public funds were shamefully played with and his condemnation of those who transported the envelopes full of dirty money is a first step. However, it is just as important to know who used this dirty money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du tripotage ! Dans les résultats ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

As to the results it will achieve, a disappearing trick!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Enfin, ce qui est grave dans le rapport de M. Olivier Tautologie, c'est qu'il propose une constitution tripotage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

What is so serious about Mr Tautology’s report is the fact that he is proposing a constitution based on jiggery-pokery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Cela démontre que tout le concept d'équité en matière d'emploi, les tripotages de quotas et de résultats, non fondés sur le mérite mais sur des objectifs numériques, tout cela ne marche pas et a même nui aux libéraux lors des dernières élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-15]

This indicates the whole concept of employment equity, the playing around with quotas and jiggering around with results not based on merit but based on numerical targets does not work and is not effective. It even hurt the Liberals in the last election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-15]

Others have searched : agiotage falsification de données falsification des données manipulation de données manipulation des cours manipulation des données tripotage tripotage de bourse tripotage des données tripotage financier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tripotage

Date index:2023-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tripotage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)