Tampon complété par des antigènes Trichinella spiralis et un conservateur (contrôle positif) du matériel de test de détection d'antigène Trichin-L validé sous le code no EURLP_D_001/2011.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

Buffer supplemented with Trichinella spiralis antigens and preservative (positive control) of the Trichin-L antigen test kit validated under the code No EURLP_D_001/2011.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

directive 77/96/CEE du Conseil du 21 décembre 1976 relative à la recherche de trichines (Trichinella spiralis) lors des importations, en provenance des pays tiers, des viandes fraîches provenant d'animaux domestiques de l'espèce porcine ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Council Directive 77/96/EEC of 21 December 1976 on the examination for trichinae (Trichinella spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

7. Il faut veiller à ce que les espèces susceptibles d'être contaminées par Trichinella spiralis soient soumises dans un laboratoire reconnu officiellement à un examen visant à détecter la présence éventuelle de ce parasite avant toute commercialisation aux fins de la consommation humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

7. It must be ensured that species that may be contaminated by trichinella spiralis are submitted in an officially recognised laboratory to an examination to detect the possible presence of that parasite before release for human consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Parmi les priorités de santé publique fixées par le comité figuraient notamment Salmonella spp., Campylobacter spp., les Eschirichia coli vérotoxiques (VTEC), les Listeria monocytogènes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus/multilocularis et Trichinella spiralis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

In particular, the Committee identified Salmonella spp., Campylobacter spp., verotoxigenic Escherichia coli (VTEC), Listeria monocytogenes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus / multilocularis and Trichinella spiralis as public health priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut veiller à ce que les espèces susceptibles d’être contaminées par trichinella spiralis soient soumises dans un laboratoire reconnu officiellement à un examen visant à détecter la présence éventuelle de ce parasite avant toute commercialisation aux fins de la consommation humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

It must be ensured that species that may be contaminated by trichinella spiralis are submitted in an officially recognised laboratory to an examination to detect the possible presence of that parasite before release for human consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

5 ter. Il faut veiller à ce que les espèces susceptibles d’être contaminées par trichinella spiralis soient soumises dans un laboratoire reconnu officiellement à un examen visant à détecter la présence éventuelle de ce parasite avant toute commercialisation aux fins de la consommation humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

5b. It must be ensured that species that may be contaminated by trichinella spiralis are submitted in an officially recognised laboratory to an examination to detect the possible presence of that parasite before release for human consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Les scientifiques distinguent les agents tels que Salmonella, Campylobacter, Verotoxigenic Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Cryptosporidium, Echinococcus granulosus et Trichinella spiralis comme des priorités de santé publique dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-25]

The scientists identify Salmonella, Campylobacter, Verotoxigenic Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Cryptosporidium, Echinococcus granulosus and Trichinella spiralis as public health priorities in this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-25]

Others have searched : infection à trichinella trichinellose nonomuraea spiralis canal spiral de rosenthal canalis spiralis modioli infection aux larves de trichinella infection à trichinella lame spirale lamina spiralis ossea trichine trichinella spiralis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trichinella spiralis

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "trichinella spiralis " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)